Michel Warschawski
Journaliste et militant de gauche israélien, il est cofondateur et président de l’Alternative Information Center (AIC). Dernier ouvrage paru (avec Dominique Vidal) : Un autre Israël est possible, les éditions de l’Atelier, 2012.
-
دوست من، اوري آونري ميشل وارشواسكي · اوت 2018 اوري آونري در ٩٥ سالگي در تل آويو درگذشت. فقط چند روز پيش از مرگش، او مقاله اي عليه «قانون مليت» در روزنامه «هآرتص» منتشر کرد.
اوري فقط بهترين روزنامه نگاري نبود که اسرائيل به خود ديده است؛ او همچنين پايه گذار روزنامه نگاري در اسرائيل و به ويژه روزنامه نگاري جستجو گر (تفحصي) بود. پيش از او، (…) -
Mon ami Uri Avnery Michel Warschawski · Août 2018 Uri Avnery est décédé le 20 août à Tel-Aviv à l’âge de 95 ans. Quelques jours auparavant, il publiait encore un article dans le quotidien Haaretz contre la « loi sur la Nation ».
Uri n’était pas seulement le meilleur journaliste qu’Israël ait connu ; il était aussi le père fondateur du (…) -
Israël, un État juif mais pas démocratique Michel Warschawski · Juillet 2018 L’adoption par le Parlement israélien de la « loi sur la Nation » est une confirmation de la dérive du gouvernement d’extrême droite pour lequel le caractère juif de l’État passe avant la démocratie. Et elle marque, selon une journaliste israélienne, « la fin de la démocratie ».
Au dernier (…) -
قطع ارتباط ظاهری محمود عباس با دونالد ترامپ ميشل وارشواسكي · ژانويه 2018 تصمیم دونالد ترامپ برای انتقال سفارت ایالات متحده به اورشلیم وشناسائی آن بعنوان پایتخت اسرائیل، به بن بست رسیدن کامل قراردادهای اسلو را به نحو واضحی آشکار ساخت. حتی رئیس تشکیلات خودگردان فلسطین نیزناچارشد این واقعیت را پذیرفته و گفتارش را به نحو قابل توجهی شدید الحن کند. اما، همانطورکه تصمیم (…) -
Mahmoud Abbas, une rupture en trompe-l’œil avec Donald Trump Michel Warschawski · Janvier 2018 La décision de Donald Trump de transférer l’ambassade des États-Unis à Jérusalem et de reconnaître cette ville comme capitale d’Israël ont mis en lumière l’impasse totale des accords d’Oslo. Même le président de l’Autorité palestinienne a dû le prendre en compte, en durcissant considérablement (…) -
La jeunesse palestinienne à couteaux tirés avec Israël Michel Warschawski · Octobre 2015 Comment en est-on arrivé à ce que des dizaines de Palestiniennes et de Palestiniens se mettent à attaquer des Israéliens juifs à l’arme blanche ? Ceux que Benyamin Nétanyahou appelle « terroristes » sont pour la plupart nés après les accords d’Oslo, ont grandi avec l’échec désormais avéré du « (…) -
يَقظةُ أثيوبيّي اسرائيل ميشال فارشوفسكي · حزيران (يونيو) 2015 من يهتَمُّ بإسرائيل، ولو قليلاً، يعرفُ الصراع الإسرائيلي الفلسطيني، وغالباً ما يعرفُ أيضاً أن الأقلِّيّة الفلسطينيّة في إسرائيل – أولئك الذين أُطلِقت عليهم لمدَّة طويلةٍ تسمِيةُ “العرب الإسرائيليون”- تخضعُ لتمييز هيكلي. إلّا أن قلّيلين على دِراية بالانقسامات والتّمايُزات التي يعاني منها (…) -
La révolte des Israéliens noirs Michel Warschawski · Juin 2015 On le sait, il n’est pas facile d’être Palestinien dans un « État juif ». Mais la récente révolte des juifs d’origine éthiopienne rappelle qu’il ne suffit pas d’appartenir à cette religion pour ne pas être discriminé. Et que, même juif, il vaut mieux être Blanc que Noir dans une société divisée (…) -
Les juifs orthodoxes s’opposent à l’État d’Israël Michel Warschawski · Avril 2014 Rejetant la politique de leur gouvernement et le sionisme, les juifs orthodoxes vivent en marge de la société israélienne. Ils refusent de servir dans l’armée israélienne et en étaient jusqu’à présent exemptés. Instrumentalisant la question, une partie de la classe politique tente désormais de (…)