Sana Sbouai
Journaliste entre la France et la Tunisie, où elle a travaillé dans différents médias et co-fondé le magazine en ligne de long format Inkyfada.
- تونس: امنعوهم من العبور ...بأي ثمن Sana Sbouai · نيسان (أبريل) 2019 بين عامي 2011 و2017 غرق قاربان عرض البحر في المياه التونسية، وكانت البحرية التونسية طرفاً فيما حدث. حادثتان ابتلع فيهما اليم مركب المهاجرين المتجه الى إيطاليا. الحادثة الأولى كانت نتيجة اصطدام القارب بوحدة خفر السواحل والثانية نتيجة مطاردة البحرية للقارب وانقلابه. هل كان في الأمر خطأ أم (...)
- Tunisie. Coûte que coûte, ne pas les laisser traverser Sana Sbouai · Avril 2019 En 2011 et 2017, deux naufrages au large de la Tunisie ont impliqué des navires de la marine de ce pays. Par deux fois, des embarcations de migrants en route pour l’Italie ont coulé dans ses eaux. Le premier après une collision, le second en chavirant à l’issue d’une course poursuite. Erreur (...)
- Tunisia. Whatever the Cost, Don’t Let Them Cross Sana Sbouai · April 2019 In 2011 and 2017, two shipwrecks off the Tunisian coast involved units of the Tunisian navy. On both occasions, vessels carrying migrants to Italy were sunk. The first following a collision, the second having capsized at the end of a chase. Technical error or respect —paid at the high price— (...)
- المياه، موردٌ حيويٌّ مهدَّدٌ في المغرب العربيّ Sana Sbouai · تشرين الثاني (نوفمبر) 2016 تتنوَّع مشاكل المياه في بلدان المغرب العربيّ حسب المواسم: جفاف، انقطاعات، فياضانات، وقد تتسبَّب في ضحايا كثيرين. هذا المورد الحيوي في طريقه إلى الندرة؛ ففضلاً عن بيئةٍ جافّة وزراعةٍ تستهلك كثيرًا من المياه، وسوء إدارة من قبل السلطات واستهلاكٍ متنامٍ، تعدُّ المنطقة “بقعةً ساخنة” للاحتباس (...)
- Why Water is an Endangered Vital Resource in the Maghreb Sana Sbouai · November 2016 In the Maghreb, water-related problems vary with the changing seasons—droughts, interruptions in service, floods—and can cause many deaths. This vital resource is increasingly scarce. In addition to the dry climate and water-intensive farming, bad government management and rising aggregate (...)
- L’eau, ressource vitale en danger au Maghreb Sana Sbouai · Novembre 2016 Au Maghreb, sécheresses, coupures d’eau, inondations provoquent de nombreuses morts. La ressource vitale est en voie de raréfaction. En plus d’un climat sec, d’une agriculture grande consommatrice d’eau, d’une mauvaise gestion par les autorités et d’une consommation de plus en plus importante, (...)