Luigi Toni

Collabora alla redazione di Orient XXI Italia. Ha tradotto testi di Michel Onfray, Alain Badiou, Fernando Arrabal, Louis Aragon, Jean-Christoph Brisard, Alain Brossat. Ha collaborato inoltre alle riviste Nazione indiana, Il Reportage, Left, Sud. Rivista europea, La Scrittura, Avvenimenti, Kainos, Alternative.

Libri Mahmud Darwish. “La storia è un diario d’armi scritto sopra i nostri corpi” Luigi Toni · Marzo 2023 La saggezza del condannato a morte e altre poesie è l’ultima raccolta di Mahmud Darwish, considerato da Josè Saramago uno dei maggiori poeti del Novecento. La miscellanea, che include i testi di ogni fase del suo vissuto poetico, è un’introduzione all’opera dello scrittore palestinese che nasce (…)
Reportage Salonicco, una città sospesa tra Oriente e Occidente Luigi Toni · Ottobre 2022 La grande città del mare Egeo, conosciuta come la Gerusalemme dei Balcani, è orgogliosa della sua tradizione cosmopolita. Con le sue radici ebraiche, turche e greche, Salonicco coltiva la nostalgia del passato e la sua ospitalità leggendaria, ma si proietta verso le sfide di oggi: dalla crisi (…)
Documentario Bosnia Express. Anatomia di una nazione in un viaggio lungo un secolo Luigi Toni · Marzo 2022 Presentato al Trieste Film Festival, arriva nelle sale italiane Bosnia Express del regista, scrittore e produttore Massimo D’orzi. È un viaggio tra passato e presente all’interno di un paese ancora dilaniato da una guerra nata nel cuore dell’Europa. Testimonianze e voci raccontano la rinascita (…)