« Mirage gay à Tel Aviv », de Jean Stern

Pierre Prier, Avril 2017

Tel-Aviv a été déclarée en 2012 « meilleure ville gay du monde » à l’issue d’une enquête menée par le site gaycities.com et American Airlines, ce qui lui vaut une fréquentation touristique conséquente, notamment en juin, au moment de la Gay pride. Mais cette image « sea, sex and sun » d’ouverture et de tolérance présentée à l’Occident n’est qu’un mirage, selon Jean Stern. Car Israël, pays à la fois colonisateur et largement homophobe, a du mal à passer pour un défenseur des libertés, même si sa politique de communication tente en permanence de le faire croire.

Au-delà du clivage entre islamistes et laïcs

Marie Tihon, Sidonie Hadoux, Avril 2017

Dimanche 16 avril 2017, les Turcs voteront pour ou contre la réforme de la Constitution qui vise, entre autres, à élargir les pouvoirs du président de la République. Dans le cadre de la campagne pour le référendum, les mobilisations féminines reflètent une diversité de positions sur l’instauration d’un régime présidentiel que le clivage schématique entre traditionnalistes et modernistes ne suffit pas à expliquer.

Un référendum sous influence

Chris den Hond, Avril 2017

Le 16 avril les citoyens de Turquie sont appelés à se prononcer sur une nouvelle Constitution qui étend considérablement les pouvoirs du président. Si le oui l’emporte, Recep Tayyip Erdogan renforcera sa mainmise sur les institutions du pays. En pays kurde, la pression des autorités est particulièrement lourde contre tous les opposants. Carnet de voyage de notre envoyé spécial.

Quel bilan pour le gouvernement d’accord national ?

Patrick Haimzadeh, Avril 2017

Le gouvernement d’accord national mis en place il y a un an sous la pression occidentale n’a fait que renforcer la fragmentation du pays. La communauté internationale devrait pourtant tirer les leçons de l’impasse actuelle et, en phase avec la culture politique locale, encourager plutôt la création d’un cercle vertueux en repartant d’en bas.

Laurent Bonnefoy, Avril 2017

Des Lumières aux débats actuels

Jalila Sbaï, Avril 2017

L’historienne Jalila Sbaï, autrice du livre de référence La politique musulmane de la France. Un projet chrétien pour l’islam ? 1911-1954 vient de décéder. En 2017, elle avait écrit pour nous cet article sur les origines historiques du « problème musulman », qui reste malheureusement toujours d’actualité.

لا يمكن اختصارهن بتيار واحد، علماني أو إسلامي

ماري تيهون، سيدوني هادو، نيسان (أبريل) 2017

في السادس عشر من شهر نيسان/ابريل الجاري، سوف يصوّت الأتراك على التعديل الدستوري، الذي يهدف، من بين أمور أخرى،إلى توسيع صلاحيات رئيس الجمهورية. وتعكس التعبئة النسائية،في اطار حملة الاستفتاء، تنوعا في المواقف حول ارساء نظام رئاسي في تركيا، لا يختصره الانقسام التبسيطي بين تقليديين وحداثيين.

المجتمع الدولي يخطيء التحليل

باتريك هيمزادي، نيسان (أبريل) 2017

لم تؤد إقامة حكومة الوفاق الوطني تحت الضغط الغربي إلا لمزيد من الانقسام في البلاد. ويتعين على المجتمع الدولي أن يستخلص الدروس من المأزق الحالي وأن يشجع على قلب الحلقة المفرغة إلى حلقة حميدة تبدأ من الأسس، وبشكل يتفق مع الثقافة السياسة المحلية.

Why the International Community Has It All Wrong

Patrick Haimzadeh, April 2017

The Government of National Accord set up last year under pressure from the West only worsened the country’s fragmentation. Yet the present stand-off should teach the international community to be more in tune with the local political culture and to set in motion a virtuous circle from the bottom up.