L'image montre une femme d'un certain âge avec des cheveux courts et gris. Elle porte des lunettes rondes et de grandes boucles d'oreilles jaunes. Son expression est sérieuse et elle semble regarder vers l'objectif. Elle est habillée en noir, ce qui contraste avec son teint clair. L'arrière-plan est flou et paraît moderne.

Martine Bulard

Ex-rédactrice en chef du Monde diplomatique, autrice notamment de Chine-Inde, La course du dragon et de l’éléphant, (Fayard, 2008), L’Occident malade de l’Occident (avec Jack Dion, Fayard, 2009).

Behind China’s breakthrough in the Middle-East Martine Bulard · 17 March Not since WW2 have relations between China and the Arab countries been so highly developed, and not only in the economic sphere. Beijing is profiting by this but has not yet managed to replace Washington. Can Donald Trump’s mind-boggling projects change the game?
Quite unspectacularly - with (…)
پشت‌ پرده‌ی نفوذ چین در خاور‌نزدیک Martine Bulard · 15 مارس هرگز از پایان جنگ دوم جهانی تاکنون، رابطه میان چین و کشورهای عربی تا این حد توسعه نیافته بود، و آن هم نه فقط در زمینه‌های اقتصادی. پکن از این موقعیت بهره می‌برد، بی‌آنکه بتواند جای واشینگتن را بگیرد. آیا طرح پرهیاهوی دونالد ترامپ می تواند ورق‌ها را جابه‌جا کند؟
چین بی‌سروصدا (به استثنای توافق (…)
La trastienda del avance de China en Oriente Próximo Martine Bulard · 13 de marzo Las relaciones entre China y los países árabes son las más fluidas desde la Segunda Guerra Mundial, y no solo en el ámbito económico. Pekín aprovecha la oportunidad, pero no llega a remplazar a Washington. ¿Podrán cambiar la situación los estrepitosos planes de Donald Trump?
A la chita (…)
كواليس التوغل الصيني في الشرق الأوسط مارتين بولار · 11 آذار (مارس) تبلغ العلاقات بين الصين والدول العربية حاليًّا أوجها منذ الحرب العالمية الثانية، وليس فقط في المجال الاقتصادي. صحيح أن بكين تغتنم الفرصة، لكنها لا تصل إلى حد تعويض واشنطن. فهل تغير خطط دونالد ترامب الساحقة هذه المعادلة؟
بدون جلبة – باستثناء تلك التي رافقت الاتفاق الذي أبرمته المملكة العربية (…)
Les dessous de la percée chinoise au Proche-Orient Martine Bulard · 4 mars Jamais, depuis la Seconde guerre mondiale, les relations entre la Chine et les pays arabes n’ont été aussi développées, et pas seulement dans le domaine économique. Pékin en profite, sans pour autant arriver à remplacer Washington. Les plans fracassants de Donald Trump peuvent-ils changer la (…)
Livres Indonésie. Génocides et écocides, le prix de la muscade Martine Bulard · Octobre 2024 Pour s’approprier le monopole de la muscade, en vogue dans les salons européens au XVII^e siècle, la compagnie néerlandaise des Indes orientales décide de faire disparaitre de la planète la population des îles Banda qui refusait de se faire spolier. Aussi simple qu’un coup de canon. À partir de (…)
The Campaign Against TikTok or the Rivalry of Hypocrites Martine Bulard · April 2024 Armed conflicts are also conflicts between narratives. The social networks play an active role and they are all controlled by US groups, with a single exception: China’s TikTok. For years now Democrats and Republicans have been trying to bring it into the US fold or ban it. The latest pretext is (…)
حمله به TikTok ، رقابت تارتوف * ها Martine Bulard · آوريل 2024 جنگ در عین حال نبرد روایت هاست. شبکه‌های اجتماعی در این امر نقش فعالی دارند و همه آنها توسط گروه‌های آمریکایی کنترل می‌شوند، به استثنای یکی: TikTok چینی. طی سال‌ها، نمایندگان دموکرات‌ها و جمهوری‌خواهان می‌خواستند یا آن را زیر سلطه آمریکا درآورند و یا ممنوع کنند. آخرین دست آویز آنها: TikTok (…)
الهجوم على “تيك توك” أو المنافسة بين المنافقين مارتين بولار · نيسان (أبريل) 2024 تحمل النزاعات المسلحة في طياتها حروب سرديات تلعب فيها شبكات التواصل الاجتماعي - التي تسيطر عليها جميعًا مجموعات أمريكية باستثناء واحدة، وهي تيك توك الصينية - دورًا نشطًا. منذ سنوات، يريد نواب أمريكيون، ديمقراطيون وجمهوريون على حد سواء، وضع هذا التطبيق تحت هيمنة الولايات المتحدة أو حظره. والذريعة (…)
L’attaque contre TikTok ou la compétition des Tartuffe Martine Bulard · Avril 2024 Seul réseau non contrôlé par des groupes américains, le chinois TikTok devrait être vendu à un des géants états-uniens ou tout simplement interdit. Ainsi en ont décidé les élus démocrates et républicains de la Chambre des représentants et du Sénat. La loi qu’ils ont votée devrait être signée, et (…)
عن الاستراتيجيا الصينية حيال غزة مارتين بولار · آذار (مارس) 2024 بعد أيام قليلة من هجمات 7 أكتوبر/تشرين الأول 2023، توجه وفد من الدول العربية إلى بكين، فيما انطلق مبعوثها الخاص إلى الشرق الأوسط في جولة كبيرة بالمنطقة. اتجهت آنذاك كل الأنظار نحو الصين التي كانت قد اعترفت منذ عام 1988 بالدولة الفلسطينية. لكن هل تريد إمبراطورية الوسط، كما كانت تسمى سابقا، التدخل (…)
Los meandros de la estrategia china Martine Bulard · Marzo de 2024 Unos días después de los ataques del 7 de octubre de 2023, una delegación de países árabes visitó Pekín, mientras el enviado especial de China para Oriente Próximo iniciaba una gran gira por la región. Así que todas las miradas se posaron en China, que reconoce al Estado palestino desde 1988. (…)
The Twists and Turns of China’s Strategy Martine Bulard · March 2024 A few days after the attacks of 7 October 2023, a delegation from the Arab countries landed in Beijing at the same time as the latter’s special envoy for the Middle East began a grand tour of the region. All eyes were turned towards China which had recognised the State of Palestine since 1988. (…)
پیچ و خم های راهبرد چین Martine Bulard · فوريه 2024 چند روز پس از حملات ۷ اکتبر ۲۰۲۳، هیئتی از کشورهای عربی به پکن رفتند، در همان حالی که فرستاده ویژه پکن برای خاورمیانه سفر بزرگی به منطقه را آغاز کرد. سپس همه نگاه ها به سمت چین معطوف شد که از سال ۱۹۸۸ کشور فلسطین را به رسمیت شناخته است. اما آیا امپراتوری میانه واقعاً می خواهد در این درگیری (…)
Les méandres de la stratégie chinoise Martine Bulard · Février 2024 Quelques jours après les attaques du 7 Octobre 2023, une délégation de pays arabes se rendait à Pékin, tandis que l’envoyé spécial de celle-ci pour le Proche-Orient se lançait dans une grande tournée dans la région. Tous les regards se sont alors dirigés vers la Chine qui, depuis 1988, a reconnu (…)

Suivez l’actualité d’Orient XXI