Myriam Benraad

Maître de conférences en science politique, spécialiste de l’Irak et du Moyen-Orient.

Libérer Mossoul, et après ? Myriam Benraad · Juin 2017 Au terme de huit mois d’une offensive militaire sans relâche et sanglante, les troupes irakiennes et leurs alliés ont lancé l’assaut final sur la partie occidentale de Mossoul aux mains de l’organisation de l’État islamique. La bataille a profondément fragmenté la société et touche plus (…)
ماذا بعد تحرير الموصل ؟ مريم بن رعد · حزيران (يونيو) 2017 بعد ثمانية أشهر من هجوم عسكري دموي لا هوادة فيه، يوشك الجزء الغربي من مدينة الموصل الواقع تحت سيطرة تنظيم الدولة الإسلامية على السقوط اليوم أمام هجمة القوات العراقية. وقد أدت هذه المعركة إلى تفتيت عميق للمجتمع العراقي، وأثرت بوجه خاص على السنة العرب الذين يعانون من الحرمان، حتى لو لم يكن (…)
Mosul, Key to the Future of a Unified Iraq Myriam Benraad · October 2016 Iraqi Premier Haïdar Al-Abadi and US President Barack Obama have promised impending defeat of the Islamic State organization (IS) in Mosul. However the battle for the nerve center of the “caliphate” is turning out to be more complex than expected. Besides which there is no telling whether this (…)
الموصِل، مُفتاحٌ لمُستقبَل عِراق موَحَّد مريم بن رعد · تشرين الأول (أكتوبر) 2016 بدأت مَعركةُ الموصِل. وعَدَ رئيسُ الوزراء العراقي حيدر العبادي والرئيسُ الأميركي باراك أوباما بالقضاءِ السريع السر على تَنظيمِ الدولة الإسلامية في الموصِل. على أنَّ المعركةَ التي ضربت طبولَها في “دار الخلافة” أكثرُ تعقيداً ممّا كان متوَقَّعاً. كما أنَّ حسمَها لا يَضمنُ إنهاءَ العنفِ الذي (…)
Mossoul, clé de l’avenir d’un Irak unifié Myriam Benraad · Octobre 2016 La bataille de Mossoul a commencé. Le premier ministre irakien Haïdar Al-Abadi et le président américain Barack Obama ont promis la défaite imminente de l’organisation de l’État islamique (OEI). La bataille qui s’engage au cœur du « califat » s’annonce toutefois bien plus complexe que prévu. (…)
الفلّوجة، مُعاناةٌ تلوَ المُعاناة مريم بن رعد · حزيران (يونيو) 2016 يواصلُ الجيشُ العراقيُّ والميليشياتُ الشيعيّة التقدُّمَ في الفلوجة، بدعمٍ إيرانيٍّ وأميركيٍّ. إلّا أنَّ المسألةَ تذهبُ أبعدَ من استِعادةِ المدينةِ التي كانَ يسيطرُ عليها تنظيمُ الدولةِ الإسلاميّة، لتطرحَ موضوعَ مستقبلِ العراق. والفلوجةُ تجسدُ معاناةَ السكّانِ وغرقَ بلدٍ ثلاثةَ عشرَ عاماً بعدَ (…)
Fallouja, d’un martyre l’autre Myriam Benraad · Juin 2016 Les avancées de l’armée irakienne et des milices chiites, appuyées par les États-Unis et l’Iran, se poursuivent à Fallouja. Mais au-delà de la chute probable de cette ville contrôlée par l’organisation de l’État islamique, c’est tout l’avenir de l’Irak qui reste en question. Et Fallouja (…)
Documentaire L’enfant oublié du drame irakien Myriam Benraad · Mars 2016 Fresque monumentale déployée en deux parties, Homeland : Irak année zéro du cinéaste Abbas Fahdel est l’un de ces films documentaires indispensables à une compréhension critique de l’invasion militaire américaine de 2003 et de ses effets terriblement destructeurs dans le temps long, au cœur de (…)
L’Irak en quête d’une armée Myriam Benraad · Novembre 2015 Malgré les milliards de dollars investis dans son armement, malgré les tentatives de réformer son commandement, l’armée irakienne n’est pas en mesure de mener une contre-offensive efficace contre les territoires conquis par l’organisation de l’État islamique (OEI). En grande partie pour des (…)
Les Palestiniens abandonnés par la « communauté internationale » Myriam Benraad · Juin 2014 Une nouvelle fois, les négociations de paix entre Israéliens et Palestiniens ont échoué. Cet échec était inscrit dans la réalité des rapports de force : supériorité d’Israël sur le terrain, soutien déterminé de Washington à Tel-Aviv. La mise à l’écart de l’Union européenne, rendue possible par (…)
Retour de l’autoritarisme en Irak Myriam Benraad · Avril 2014 C’est dans un contexte de violence et d’instabilité que les Irakiens voteront le 30 avril 2014. Ces élections législatives, premier scrutin organisé depuis le retrait américain, pèseront sur la transition et la reconstruction du pays. Le premier ministre sortant Nouri Al-Maliki envisage un (…)

Suivez l’actualité d’Orient XXI