Rafaëlle Maison

Agrégée des facultés de droit ; professeur des universités.

فرانسه. دوستی با اسرائیل، بهانه ای برای نقض قوانین بین المللی Rafaëlle Maison · دسامبر 2024 در حالی که دادگاه کیفری بین المللی (CPI ) در نهایت حکم دستگیری نخست وزیر اسرائیل بنیامین نتانیاهو، و وزیر دفاع این کشور یوآو گالانت، را صادر کرد، فرانسه طی بیانیه مطبوعاتی اعلام نمود که از بازداشت آنها سر باز خواهد زد. گر چه توجیه حقوقی چنین موضع گیری بیش از حد غیر قابل است، بزرگ نمایی کردن (…)
France. L’amitié avec Israël comme excuse de la violation du droit international Rafaëlle Maison · Décembre 2024 Alors que la Cour pénale internationale (CPI) a finalement émis les mandats contre le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou et son ancien ministre de la Défense Yoav Gallant, la France s’est distinguée par un communiqué suggérant qu’elle ne procéderait pas à leur arrestation. Si la (…)
دیوان بین المللی دادگستری : ضرورت خروج اسرائیل از سرزمین های اشغالی Rafaëlle Maison · سپتامبر 2024 در تابستان ۲۰۲۴ که با تداوم حملات نسل کشی در غزه و همچنین افشای اقدامات وحشیانه اعمال شده توسط اسرائیل علیه اسرای فلسطینی همراه بود، تصمیم دیوان بین المللی دادگستری( CIJ)، در مورد غیر قانونی اعلام کردن اشغال سرزمین ها توسط اسرائیل، در عین حال موفقیت بزرگ دیگری برای فلسطین به شمار می رود. (…)
Cour internationale de justice. L’impératif du retrait israélien des territoires occupés Rafaëlle Maison · Septembre 2024 Dans un été 2024 marqué par la poursuite de l’offensive génocidaire à Gaza, ainsi que par la révélation d’actes de barbarie commis sur des détenus palestiniens, l’avis de la Cour internationale de justice (CIJ) sur l’illégalité de l’occupation israélienne est tout de même un nouveau succès (…)
L’ombra della Corte Penale Internazionale incombe sui leader israeliani Rafaëlle Maison · Giugno 2024 Aggiornamento. Giovedì 21 novembre, la Corte penale internazionale (CPI) ha emesso mandati di arresto internazionali contro il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu e il suo ministro della Difesa Yoav Gallant per responsabilità penale per crimini di guerra e crimini contro l’umanità. (…)
Hamás/Israel, las engañosas equivalencias de la Corte Penal Internacional Rafaëlle Maison · Junio de 2024 En su anuncio del 20 de mayo de 2024, el fiscal de la Corte Penal Internacional (CPI) justificó la orden de captura de los responsables de Hamás así como la de los dirigentes israelíes a partir de la necesidad de aplicar imparcialmente el derecho de los conflictos armados. Si el derecho (…)
Hamas/Israël, les trompeuses équivalences de la Cour pénale internationale Rafaëlle Maison · Juin 2024 Dans son annonce du 20 mai 2024, le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) justifie la demande de mandats d’arrêt visant à la fois les responsables du Hamas et les dirigeants israéliens par la nécessité d’une application impartiale du droit des conflits armés. Si le droit international (…)
The Shadow of the International Criminal Court Hangs Over Israel’s Rulers Rafaëlle Maison · May 2024 Updated. On Monday, May 20 the International Criminal Court (ICC) prosecutor issued requests for international arrest warrants against Israeli Prime Minister Benyamin Netanyahu and his defence minister, Yoav Gallant for their penal responsibility in committing war crimes and crimes against (…)
L’ombre de la Cour pénale internationale plane sur les dirigeants israéliens Rafaëlle Maison · Mai 2024 Mise à jour. La Cour pénale internationale (CPI) a émis jeudi 21 novembre des mandats d’arrêt internationaux contre le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou et son ministre de la défense Yoav Gallant pour responsabilité pénale de crimes de guerre et crimes contre l’humanité. L’émission (…)
“Anatomia di un genocidio”. Il rapporto di Francesca Albanese sulla situazione dei diritti umani a Gaza Rafaëlle Maison · Aprile 2024 Nel rapporto – dal titolo Anatomia di un genocidio – presentato il 25 marzo 2024 al Consiglio per i diritti umani delle Nazioni Unite, la Relatrice speciale Onu afferma che ci sono “fondati motivi per ritenere che sia stata raggiunta la soglia del crimine di genocidio” nell’ambito dell’offensiva (…)
« Anatomie d’un génocide ». Le rapport de Francesca Albanese sur la situation à Gaza Rafaëlle Maison · Avril 2024 Le 25 mars 2024, la rapporteuse spéciale de l’ONU présentait au Conseil des droits de l’homme un rapport mettant en évidence la dimension génocidaire de l’offensive israélienne sur Gaza. Dressant un tableau précis de la situation, elle appelle les États à mettre en œuvre un embargo sur les (…)
Corte dell’Aia o Corte penale internazionale. Chi può aiutare il popolo palestinese? Rafaëlle Maison · Marzo 2024 Sulla Palestina, la Corte Internazionale di Giustizia (CIG) ha acquisito una grande visibilità, che rischia di mettere in ombra la Corte Penale Internazionale (CPI). Entrambe coinvolte nella questione, le due istituzioni vanno distinte perché non hanno la stessa legittimità, né lo stesso (…)
محكمة العدل الدولية أم المحكمة الجنائية الدولية. أيهما يمكنها مساعدة الشعب الفلسطيني؟ رافاييل ميزون · شباط (فبراير) 2024 فيما يخص القضية الفلسطينية، اكتسبت محكمة العدل الدولية حضورًا شرعيًا أدّى إلى تراجع دور المحكمة الجنائية الدولية. وجب التمييز بين هاتين المؤسستين اللتان تنظران في الوضع القائم في فلسطين، لكونهما لا تتمتعان بنفس الشرعية ولا بالولاية القضائية نفسها. وتستند كلاهما في أحكامهما على القانون الدولي (…)
Cour internationale de justice ou Cour pénale internationale. Qui peut aider les Palestiniens ? Rafaëlle Maison · Février 2024 Sur la Palestine, la Cour internationale de justice (CIJ) a acquis une visibilité légitime, qui tend à éclipser la Cour pénale internationale (CPI). Ces institutions, toutes deux saisies de la situation, doivent être distinguées car elles n’ont ni la même légitimité, ni le même mandat. Statuant (…)
یک شکست برای اسرائیل، در دیوان بین المللی دادگستری Rafaëlle Maison · فوريه 2024 هرچند حکم دادگاه که در تاریخ ۲۶ ژانویه ۲۰۲۴ در ارتباط با اعلام جرم آفریقای جنوبی از اسرائیل صادر شد، به آتش بس اشاره نمی کند، اما فرضیه اقدام به نسل کشی در غزه را قابل قبول و بررسی دانسته است. شکستی برای اسرائیل، که با راه اندازی موج تبلیغاتی علیه آژانس امداد و کارآفرینی سازمان ملل متحد برای (…)
A Slap in the Face for Israel at the International Court of Justice Rafaëlle Maison · February 2024 Although the order handed down on 26 January 2024 by the International Court of Justice in the case opposing South Africa and Israel does not call for a cease-fire, it does consider the possibility that the Gaza offensive is genocidal. This constitutes a setback for the Tel Aviv authorities who (…)
Alla Corte dell’Aia, prima sconfitta per Israele Rafaëlle Maison · Gennaio 2024 Anche se nell’ordinanza emessa il 26 gennaio 2024 dalla Corte Internazionale di Giustizia sulla causa intentata dal Sudafrica contro Israele non c’è la richiesta di un cessate il fuoco, il verdetto ha stabilito che le azioni di Israele a Gaza sono plausibilmente genocidarie. La sentenza (…)
À la Cour internationale de justice, un revers pour Israël Rafaëlle Maison · Janvier 2024 Bien que l’ordonnance du 26 janvier 2024 de la Cour internationale de justice dans l’affaire opposant l’Afrique du Sud à Israël n’appelle pas à un cessez-le-feu, elle a retenu l’hypothèse d’une offensive potentiellement génocidaire sur Gaza. Un échec pour Israël que Tel-Aviv cherche à masquer (…)
تحقیر حقوق مردم فلسطین از سوی اسرائیل و متحدانش Rafaëlle Maison · دسامبر 2023 درحالی که اسرائیل و متحدانش حقوق بین المللی – از جمله به گفته خودشان حق دفاع از خود- را مطرح می کنند، تجزیه و تحلیل متن های اساسی سازمان ملل متحد، دروغ بودن این ادعا را ثابت می کند. جنبه های قضایی وضعیت مناطق اشغال شده فلسطین ربطی به گفتمان رسمی تل- آویو ندارد. آنچه اصولا در اینجا مطرح است، (…)
Focus Israele e i suoi alleati violano il diritto internazionale Rafaëlle Maison · Dicembre 2023 Mentre Israele e i suoi alleati fanno appello al diritto internazionale, compreso il cosiddetto diritto all’autodifesa, l’analisi delle principali risoluzioni delle Nazioni Unite conferma la non pertinenza di quanto invocato. Dall’esame degli aspetti giuridici, la situazione nei territori (…)
Israël et ses alliés au mépris du droit des peuples Rafaëlle Maison · Décembre 2023 Alors qu’Israël et ses alliés invoquent le droit international, y compris un soi-disant droit à se défendre, l’analyse des textes fondamentaux de l’ONU confirme le caractère mensonger de ces allégations. Les aspects juridiques de la situation dans le territoire palestinien occupé ne (…)

Suivez l’actualité d’Orient XXI