Françoise Khoury

Formatrice en écriture créative et photographe.

Livres Sindbad jeunesse, une collection bilingue de livres pour enfants Françoise Khoury · Novembre 2022 Les éditions Actes Sud qui publient depuis cinquante ans poètes, romanciers et penseurs des pays arabes s’adressent maintenant aux enfants en lançant Sindbad Jeunesse, une nouvelle collection bilingue destinée à accompagner l’apprentissage de l’arabe et du français et les premières lectures des 6 – 8 (...)
Livres Ferdaous, femme de chair et d’os Françoise Khoury · Avril 2022 Les éditions Des Femmes viennent de rééditer Ferdaous, une voix en enfer — dont la première publication en français remonte à 1981 — après le décès de son autrice, la féministe égyptienne Nawal El Saadawi, le 21 mars dernier. Traduit (avec Essia Trabelsi) et préfacé par Assia Djebbar, ce roman inspiré de (...)
Cisjordanie-Israël. D’un côté du mur à l’autre Françoise Khoury · Juillet 2021 Le film 200 mètres du Palestinien Ameen Nayfeh a été présenté dans le cadre de la huitième édition du festival Aflam qui fait découvrir des films sur les sociétés arabes contemporaines. Déjà présenté en avant-première au Festival international du film de Venise, en septembre 2020, 200 mètres a obtenu le prix (...)
Exposition « C’est Beyrouth ! » Françoise Khoury · Avril 2019 L’Institut des cultures d’Islam à Paris présente une exposition collective de photographes et vidéastes sur Beyrouth, qui s’attache à dévoiler les différentes facettes de la ville en évitant les clichés et en proposant des représentations différentes de celles que l’on se fait habituellement. Jusqu’au 28 (...)
Livres Iran. Questionner l’histoire en interprétant les images Françoise Khoury · Février 2019 Deux photographes iraniennes travaillent aux confins de l’art, de la politique et de la documentation historique. Leur travail et leur recherche d’images interrogent notamment la période post-révolutionnaire en Iran, à la recherche d’une histoire non dite et dont la représentation est le plus souvent (...)
Livres Regards de femmes sur les oubliés de la société tunisienne Françoise Khoury · Septembre 2017 Co-organisée par l’Institut du monde arabe et la Maison européenne de la photographie, la deuxième Biennale des photographes du monde arabe contemporain a débuté le 13 septembre à Paris. La Tunisie étant à l’honneur, Françoise Khoury a interrogé pour Orient XXI deux photographes tunisiennes. Née à Sfax en (...)
Livres Paroles syriennes, de l’espoir au désenchantement Françoise Khoury · Mai 2017 Le dernier numéro de Vacarme a pour titre Liberté, dignité, justice. Récits et voix de Syrie. Sous la coordination de Vanessa van Renterghem, la revue a choisi de privilégier la parole d’acteurs et de témoins du soulèvement de 2011.
Vacarme consacre son numéro 79 du printemps 2017 à la Syrie. Le (...)
Liban : les fantômes de la mémoire Françoise Khoury · Mars 2017 Tombé du ciel, le film du Libanais Wissam Charaf soutenu et présenté par l’Association du cinéma indépendant pour sa diffusion (ACID) au festival de Cannes en 2016 traite, sans avoir l’air d’y toucher, de la question lancinante du traumatisme de la guerre civile (1975-1990) dans un pays dont les (...)

Suivez l’actualité d’Orient XXI