-
Livres
Chronique illustrée d’une Turquie en dépression
Jean Stern, Novembre 2022
Célèbre dessinateur turc, Ersin Karabulut décrypte avec un récit graphique, Journal inquiet d’Istanbul, l’histoire politique récente de son pays marquée par l’ascension de Recep Tayyip Erdoğan et la dévastation de la liberté d’expression. Il met en scène les inquiétudes de ses parents, les (…)
-
Anthologie de la pensée politique arabe au XXe siècle
Leïla Seurat, Jihane Sfeir, Novembre 2022
Les éditions du CNRS publient Écrits politiques arabes. Intertextualités, une anthologie de la pensée politique du Machrek/Maghreb au XXe siècle de Leïla Seurat et Jihane Sfeir. Orient XXI, qui a contribué au financement de cet ouvrage de référence, propose des extraits de son introduction. Les (…)
-
Résistance, révolution et espoirs, l’intimité queer vue autrement
Hamza Bensouda, Novembre 2022
Des artistes LGBTQ+ issus du monde arabo-musulman exposent pour la première fois leurs œuvres dans une exposition collective à l’Institut du monde arabe. « Habib(t)i, les révolutions de l’amour » est une plongée dans l’intimité des corps, des combats politiques et des trajectoires de femmes et (…)
-
« La Conspiration du Caire », une critique acerbe du pouvoir en Égypte
Nicolas Lepoutre, Novembre 2022
Un jeune homme naïf est plongé bien malgré lui au cœur des rivalités de pouvoir dans la prestigieuse institution d’Al-Azhar. Sur cette trame apparemment très simple et maintes fois traitée, Tarik Saleh propose un thriller politique particulièrement efficace et ancré dans l’Égypte contemporaine. (…)
-
Wael Adel Zuaiter, de la dolce vita à la lutte pour la Palestine
Victoria Brittain , Octobre 2022
Représentant du Fatah à Rome, amoureux de Dante et de Gustav Mahler, mais aussi d’expresso et de chianti, Wael Adel Zuaiter a été abattu devant son domicile de Rome le 16 octobre 1972 par le Mossad. Une pièce de théâtre jouée au Royaume-Uni rend hommage au destin hors du commun de cet (…)
-
Livres
Tunisie. Le « saïedisme » ou populisme autoritaire de Kaïs Saïed
Hatem Nafti , Octobre 2022
Hatem Nafti publie le 27 octobre 2022 aux éditions Riveneuve un essai intitulé Tunisie. Vers un populisme autoritaire ? Il y fait la synthèse des derniers développements qu’a connus le pays depuis les élections législatives et présidentielle de 2019. Il mobilise à la fois des outils théoriques (…)
-
Livres
Abou Dhabi, un « cosmopolitanisme d’en bas »
Amélie Mouton , Octobre 2022
Les éditions Le Nouvel Attila ont publié le 7 octobre À titre provisoire, une traduction française de Temporary People, le recueil de nouvelles écrites par Deepak Unnikrishnan et paru en 2017. Cet enfant d’Abou Dhabi né de parents originaires du Kerala (Inde) y met en scène les mythes, défaites (…)
-
Égypte. Les multiples vies d’Inji Efflatoun
Dalia Chams, Octobre 2022
Le musée d’art moderne du Caire réserve depuis quelques mois une salle dédiée à l’œuvre de l’artiste-peintre engagée Inji Efflatoun, qui s’est éteinte en 1989 à l’âge de 65 ans. Féministe et militante de gauche, son parcours est emblématique du rôle important des femmes dans la modernité (…)
-
Livres
Golfe. Un système d’exploitation qu’il faut démanteler
Sebastian Castelier, Quentin Müller, Octobre 2022
La prochaine Coupe du monde de football organisée au Qatar à compter du 20 novembre 2022 place ce pays sous les projecteurs. Les conditions de vie souvent terribles des travailleurs expatriés sont fréquemment mobilisées pour appeler à un boycott de l’événement sportif. Si le Qatar se trouve (…)
-
Livres
Irak. Vie et décadence d’un mâle politique
Antonio Pacifico, Septembre 2022
Dans Comme un désir qui ne veut pas mourir, son dernier roman traduit en français, l’Irakienne Alia Mamdouh aborde les thèmes qui lui ont toujours été chers, à savoir la sexualité et l’histoire de son pays. Elle y dresse le tableau d’un monde en décomposition, en putréfaction, où personne ne (…)
-
La communauté arabe queer des maux aux mots
Hamza Bensouda, Septembre 2022
Avec This Arab Is Queer sort en langue anglaise la première anthologie d’auteurs et autrices contemporain·es LGBTQ+ issus du monde arabo-musulman. Dix-sept tranches de vie inspirantes, vibrantes de sincérité et d’un ardent désir d’être lues.
« Dans une famille arabe, le plus vieil héritage (…)
-
Sabra et Chatila. Genet « enjambait les morts comme on franchit des gouffres »
Françoise Feugas, Septembre 2022
Quatre heures à Chatila est le texte écrit par Jean Genet qui a vu, le 19 septembre 1982, le camp de Chatila après le massacre de sa population. Publié pour la première fois en janvier 1983, ce texte inclassable, ni témoignage ni reportage, demeure quarante ans plus tard un hommage littéraire (…)
-
L’Iran fait un malheur avec une chanson culte
Sabrina Mervin, Septembre 2022
Sur une idée du Guide suprême Khameini, la chanson « Salâm farmândeh » (Salut commandant), lancée ce printemps 2022, est un succès foudroyant en Iran. Aussitôt exportée dans les mondes chiites, le tube donne lieu à une multitude de versions locales. Leur tonalité reflète les adhésions et les (…)
-
Iran. La mort du poète Sayeh provoque une intense ferveur populaire
Marmar Kabir, Septembre 2022
Des milliers d’Iraniens ont assisté fin août 2022 aux obsèques à Téhéran puis à Racht du poète Sayeh. Cet auteur très connu avait une sensibilité de gauche, et a toujours été du côté du peuple, sous le régime du chah comme durant la République islamique, qui l’avait un temps jeté en prison. (…)
-
« Mondes arabes ». De jeunes chercheurs français lancent une nouvelle revue
Sophie Pommier , Septembre 2022
Le printemps cette année nous a apporté une belle surprise : la sortie d’une nouvelle revue, Mondes arabes, émanant de la jeune recherche française.
La place était restée vacante après la disparition de Maghreb Machrek, condamnée à la mort lente depuis qu’un audit de la Cour des comptes avait (…)
-
L’encyclopédie en ligne de la « question de Palestine »
Françoise Feugas, Août 2022
Conçue par l’Institute for Palestine Studies dans le cadre d’un projet conjoint avec le Palestinian Museum de Birzeit, l’Encyclopédie interactive de la question de Palestine a pour objet d’offrir au public le plus large, en arabe et en anglais, une histoire engagée de la Palestine moderne, de la (…)
-
Livres
Yémen. Pendant la guerre, les hammams restent ouverts
Laurent Bonnefoy, Juillet 2022
À l’heure où la guerre au Yémen provoque une terrible crise humanitaire, bouleverse les équilibres sociaux et met en grave danger le patrimoine culturel, l’ouvrage dirigé par Michel Tuchscherer sur les hammams de Sanaa apparait comme un témoignage à haute valeur documentaire, augmentée encore (…)
-
Livres
Alice au pays des Atlas
Julien Lacassagne, Juillet 2022
Professeure à l’université de Yale, traductrice et spécialiste de littérature française, l’historienne américaine Alice Kaplan signe Maison Atlas, publié chez Le Bruit du monde pour l’édition française et chez Barzakh pour l’édition algérienne. Ce roman charnel et délicat a pour personnage (…)