« Zig zig » ressuscite les luttes des femmes paysannes

Dina Heshmat, Mai 2016

Zig Zig est une performance théâtrale sur les viols et les exactions perpétrés par l’armée britannique dans le village égyptien de Nazlet Al-Shobak, à Gizeh, pendant la révolution menée en 1919 par Saad Zaghloul contre le colonialisme britannique et qui aboutit à l’indépendance (formelle) de l’Égypte en 1922. Basée sur des archives du Foreign Office, la pièce met en scène les témoignages de paysannes qui ont déposé plainte.

Le résultat des inconséquences de la stratégie britannique

Jean-Baptiste Begat, Mai 2016

Massoud Barzani, président du gouvernement régional du Kurdistan en Irak, a annoncé la tenue d’un référendum pour l’indépendance du Kurdistan irakien, qui rappelle à quel point il était devenu naturel de considérer les Kurdes d’Irak comme une minorité. La Société des nations (SDN) avait pourtant confié au Royaume-Uni le développement politique de la Mésopotamie mandataire vers l’indépendance en 1920, et les Kurdes s’étaient ainsi vu maintes fois assurer, par déclaration et traités, que leur soif d’autonomie serait épanchée. Comment, dès lors, expliquer l’évolution de leur statut, passé de peuple à part entière à celui de minorité ?

Patrick Haimzadeh, Mai 2016

Après avoir reconnu le Parlement de Tobrouk comme seul représentant du peuple libyen en août 2014, les Occidentaux veulent mettre en œuvre les accords de Skhirat du 17 décembre 2015 qui prévoient un gouvernement d’union nationale à Tripoli, susceptible de faire appel à la communauté internationale pour conduire la guerre contre le terrorisme et l’organisation de l’État islamique à Syrte. Nombre d’observateurs craignent que ces accords n’approfondissent les clivages entre la Cyrénaïque et la Tripolitaine, au risque d’ouvrir la boite de Pandore d’une nouvelle guerre civile.

Les limites de l’enrôlement des chercheurs

Laurent Bonnefoy, Mai 2016

Les attentats de janvier et novembre 2015 à Paris ont généré un vaste débat sur la place des chercheurs travaillant en France sur les questions liées à l’islam et au monde arabe. Ils ont amené en réaction les pouvoirs publics à souhaiter les voir jouer un rôle plus actif dans le dispositif de lutte contre le terrorisme. Des recrutements ont ainsi été annoncés et des projets ponctuels financés. Une telle approche de la recherche publique ne va pas sans poser problème.

Roland Laffitte, Mai 2016

Le français commun a fait sortir le mot fatwā de son sens religieux pour l’entendre comme une décision irrévocable, arbitraire, ou alors une condamnation, et plus particulièrement une condamnation à mort. Cela correspond à une tendance révélatrice des préjugés largement répandus sur l’islam. Il est vrai que l’appel à l’exécution de Salman Rushdie par l’ayatollah Ruhollah Khomeiny en 1989 y a contribué.

عواقبُ تَناقضات السياسة البريطانيّة في العراق

جان باتسيت بيغا، أيار (مايو) 2016

أعلن رئيسُ حكومة إقليم كردستان العراق عن إجراء استفتاءٍ بخصوص استِقلال كردستان العراق، ممّا يذكِّر كم باتَ من الطبيعيِّ الحديثُ عن أقلِّيَّة كرديّة في العراق. كانت عصبةُ الأمم قد أوكَلت المملكة المتَّحدة مهمَّةَ التطوير السياسيِّ لبلادِ ما بين الرافدَين الواقِعة تحت انتدابهِا باتِّجاه الاستقلال، وتمَّ طمأنة الكرد حينذاك فيما يتعلَّقُ بمطالبهم المُتعطِّشة للاستقلال، من خلالِ المعاهداتِ والتصريحات. كيفَ يمكنُ فهمُ تطوُّر وضعِهم من شعبٍ بكامل المواصفاتِ إلى أقلِّيَّة؟

باتريك هيمزادي، أيار (مايو) 2016

اعترفَت الدول الغربيَّةُ ببرلمانِ طبرق على أنَّه الممثِّلُ الوحيدَ للشعب الليبيّ. وها هيَ اليومَ تدفعُ باتِّجاهِ تطبيقِ اتفاقيَّةِ الصخيرات الموقَّعةِ في 17 كانون الأول/ ديسمبر 2015، والتي تنصُّ على تشكيلِ حكومةِ وفاقٍ وطنيّ، تملكُ صلاحيَّةَ تفوِّضُ بحكمِها المجتمعَ الدوليَّ قيادةَ الحربِ ضدَّ الإرهاب. يَخشى العديدُ من المراقبين أن تعمِّق الاتفاقيَّة من الشروخِ بين إقليمَيْ برقة وطرابلس، من شأنِها أن تؤدّي إلى حربٍ أهليَّةٍ جديدةٍ مجهولةِ الأبعاد.