Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
1er décembre 2023
Serwan Baran, sans titre, 2019

CAMPAGNE DE DONS

Déjà 19 jours de campagne, et nous sommes parvenus à 41 % des 50 000 euros dont nous avons besoin pour continuer notre travail de contre-information, dans cette atmosphère sans précédent de police de la pensée, de mise en cause de la liberté d’expression, s’agissant en particulier de Gaza et des droits des Palestiniens.

Les 50 000 euros que nous sollicitons serviront au strict fonctionnement du journal : deux salaires, les piges des contributeurs et contributrices d’articles et les traductions (arabe, anglais, espagnol et italien) plus quelques frais administratifs et bancaires. Le reste du travail est assuré par une douzaine de bénévoles, y compris certains des auteurs et des traducteurs.

Vous pouvez faire un don ponctuel, mais aussi un don mensuel qui nous permet d’avoir une visibilité sur nos ressources. Pour celles et ceux qui sont assujetties à l’impôt sur le revenu, nous rappelons que leurs dons sont défiscalisés à hauteur de 66 %.

Soutenez-nous, faites un don !

Femmes musulmanes : ont-elles besoin d’être sauvées ?

Mercredi 6 décembre
18 h—20 h
Carep Paris
12 rue Raymond Aron
75013 Paris

en présentiel et en visioconférence

Une table ronde organisée par le Centre arabe de recherches et d’études politiques de Paris (Carep Paris) en partenariat avec le séminaire Sortir de la réserve (rattaché au laboratoire LEGS du CNRS et à l’université Paris 8) et Orient XXI.

Il faut sauver les femmes musulmanes. Autour de ce nouveau consensus fleurissent des programmes des Nations Unies, des ONG, des institutions gouvernementales, des associations féministes, mais aussi toute une pléiade de projets d’intervention étrangère dans le monde musulman. Lila Abu Lughod déconstruit dans son dernier ouvrage ce discours dominant. Elle s’interroge : de quoi, au juste, les femmes musulmanes doivent-elles être sauvées et par qui ? Elle révèle le décalage troublant entre le discours sur les droits des femmes et la diversité de leurs expériences de vie au Moyen-Orient.

Avec :
➞ Hanane Karimi, maître de conférences en sociologie de l’islam en France et en Europe à l’université de Strasbourg (laboratoire Dynamiques européennes).
➞ Aïcha Bounaga, docteure en sociologie, LISST (Laboratoire Interdisciplinaire Solidarités, Sociétés, Territoires) / CERS (Collectif : Expériences Réseaux et Sociétés).
➞ Anaïs Massot, traductrice et éditrice.

Modération :

➞ Nacira Guénif, sociologue et anthropologue, professeure des universités à l’Université Paris 8 Vincennes – Saint-Denis.
➞ Zahra Ali, militante féministe, sociologue et maître de conférences à Rutgers University aux États-Unis.

De quoi la Palestine est-elle le nom ?

Mardi 5 décembre
19 h-21 h
Le Hangar zéro
37 Quai de la Saône
76600 Le Havre

Comprendre la situation actuelle en Palestine, le traitement géopolitique et la gestion intérieure de la France.

Une conférence/échange avec Alain Gresh, directeur d’Orient XXI et Jonathan Ruff, militant de Tsedek, collectif juif décolonial.

Médias indépendants sur le monde arabe

Cette semaine, sur le blog tunisien Nawaat, une interview en vidéo : celle de Nada Zeineb Ben Jemaa, chargée du volet société civile du programme « Violences basées sur le genre » au Fonds des Nations unies pour la population (UNFPA). Elle expose les résultats d’une étude sur l’impact des cyberviolences sur la santé mentale des femmes.

Les derniers articles

Sylvain Cypel, Décembre 2023
Le premier réflexe des Américains aura été, comme toujours, de ne rien faire qui puisse nuire à Israël. Pourtant, des doutes sont exprimés à Washington quant à un soutien inconditionnel à Benyamin Nétanyahou, et des scénarios alternatifs commencent à s’échafauder, tandis qu’inquiétude et colère montent dans le camp démocrate et la jeunesse.
Hesham Sallam, Novembre 2023
Si la rue égyptienne a toujours paru favorable à l’émergence d’un pouvoir de gauche, ce courant politique ne cesse, depuis quelques décennies, de perdre la bataille face aux islamistes et au pouvoir. En cause, un manque d’autonomie favorisé par les régimes des présidents Gamal Abdel Nasser et Anouar El-Sadate, ainsi qu’une tendance à mettre en avant les débats « identitaires » au détriment des problèmes socio-économiques.
Hafawa Rebhi, Hamza Hamouchene, Manal Shqair, Novembre 2023
L’actualité dramatique liée à la guerre à Gaza et l’organisation de la COP 28 à Dubaï se télescopent. Elles révèlent les mécanismes par lesquels les politiques énergétiques soi-disant « vertes » servent aussi le colonialisme israélien. L’enjeu hydrique et les énergies renouvelables constituent dès lors un levier en vue d’une éco-normalisation qui mérite d’être abordée de façon critique.
Novembre 2023
À l’occasion de la COP 28 organisée pour la seconde fois consécutive dans le monde arabe, Orient XXI propose un dossier sur les enjeux environnementaux et climatiques dans cette région. Dubaï, hôte de cette réunion internationale annuelle, incarne jusqu’à l’absurde les inepties et limites des solutions projetées pour faire face au dérèglement.
Alex Simon, Novembre 2023
Le dérèglement climatique auquel les États et ONG sont censés s’attaquer lors de la COP 28 à Dubaï impose une réflexion sur l’interdépendance des sociétés, notamment à l’échelle de la Méditerranée. Dans ce cadre, les politiques migratoires cherchant à faire de l’Europe une forteresse paraissent bien à rebours des dynamiques profondes observées.
Farah Mekki, Novembre 2023
Les rassemblements de soutien à la cause palestinienne se multiplient outre-Atlantique. Ils sont marqués par la présence massive d’une jeunesse nord-américaine dans toute sa diversité. Enquête à Montréal auprès de ces jeunes militantes qui sont souvent prises à partie, mais portent un combat lourd de sens sur un continent marqué par son histoire coloniale.
Gwenaëlle Lenoir, Novembre 2023
Le documentaire de Roland Nurier Yallah Gaza est dans les salles françaises depuis le 8 novembre 2023. Sa sortie a été accompagnée d’annulations de projections, y compris à l’Assemblée nationale, et d’appels à la censure. S’y mêlent analyses et témoignages, entre la France et Gaza, pour un film engagé qui s’assume comme tel.

En italien

Tamara Taher, Novembre 2023
Di fronte alla difficoltà espressa da alcuni di comprendere cosa sta succedendo in Palestina nel presente diventa necessario riappropriarsi di alcuni strumenti di cui siamo stati privati dal processo di depoliticizzazione narrativa del contesto palestinese. È quando ci accorgiamo che i concetti che stiamo provando ad applicare ad un contesto non sono adatti a comprenderlo, che possiamo aprirci a nuove parole e comprensioni. Le riflessioni e le analisi di Tamara Taher per Orient XXI Italia.

En anglais

Hesham Sallam, November 2023
Although the Egyptian street has always seemed to favor the emergence of left-wing power, this political current has been losing the battle to the Islamists and to the government for several decades now. This is due to a lack of autonomy fostered by the regimes of presidents Gamal Abdel Nasser and Anouar El-Sadat, as well as a tendency to emphasize “identity” debates to the detriment of socio-economic problems.
Alex Simon, November 2023
Climate change, which governments and NGOs are expected to tackle at COP 28 in Dubai, calls for reflection on the interdependence of societies, particularly in the Mediterranean. In this context, migration policies, in particular, which seek to turn Europe into a fortress, seem to run counter to the profound dynamics observed.
Taher Labadi, November 2023
Once again, the financial lever is at the heart of Europe’s response to ‘the resurgence of the Middle East conflict’, alongside public statements on ‘Israel’s right to defend itself’. Although the sustainability of this aid is not in doubt for now, the announcement of tighter controls and postponement of certain expenditures are already raising concerns in Ramallah, along with anger. On 21 November, the European Commission met in Strasbourg to decide whether or not to resume European aid, following its suspension on 9 October.

En persan

طاهر اللبدي، نوامبر 2023
یک بار دیگر، اهرم مالی در مرکز عملکرد اروپا نسبت به جنگ غزه قرار گرفته است. در کنار این امر، حرف هایی نیز درباره «حق اسرائیل در دفاع از خود» گفته می شود. با آن که به نظر نمی آید تداوم «کمک» پرداختی در حال حاضر زیر سئوال رفته باشد، اعلام کنترل شدیدتر و تعویق در پرداخت برخی از کمک ها، نگرانی هایی در رام الله به وجود آورده که خشم نیز به آنها افزوده می شود. در ۲۱ نوامبر، نشست «کمیسیون اروپایی» در استراسبورگ برگزار شد تا درباره ازسر گرفته شدن یا نشدن کمک های اروپایی، که از ۹ اکتبر به حالت تعلیق درآمده، تصمیم بگیرد.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.