Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
12 septembre 2025
Djamel Tatah, Sans titre, 2000

Erratum

Cherères lectrices et lecteurs d’Orient XXI, une coquille s’est glissée dans notre Lettre consacrée à la Fête de l’Huma. Vous trouverez la version corrigée ici. Toutes nos excuses pour cette étourderie !

Orient XXI à la Fête de l’Huma

Venez nous rencontrer sur notre stand à partir de vendredi 17h à la Fête de l’Huma au Village des médias indépendants

Nous serons au côté de l’Humanité, Acrimed, Arrêt sur images, Au poste, Basta !, Blast, Coop-médias, Contre Attaque, la Déferlante, Fakir, la FIJ, Grünt, Hôtel 71, l’Iceberg, les Jours, la Maison écologique, le Média, Mediapart, Off investigation, Politis, la Presse libre, Reflets, Regards, Reporterre, Socialter, le SPPP, StreetPress, Le Vent Se Lève et Vert.

  • Programme d’Orient XXI

➞ Le samedi 13 septembre à 13h30, au Village des médias indépendants, Sarra Grira, rédactrice en chef d’Orient XXI participera au débat co-organisé par Orient XXI et l’Humanité intitulé « Gaza, entre propagande et désinformation » autour de la couverture médiatique de la guerre génocidaire à Gaza.
Avec Yanis Mhamdi, journaliste à Blast, présent à bord du Madleen pour la Flottille de la liberté, Dominique Pradalié, présidente de la Fédération internationale des journalistes, Denis Sieffert, ancien rédacteur en chef de Politis, Khadija Toufik, correspondante du Média en Cisjordanie et Maud Vergnol, co-directrice de la rédaction de l’Humanité.
Rami Abou Jamous, correspondant d’Orient XXI à Gaza et auteur du Journal de bord de Gaza sera avec nous en visio.
Le débat sera modéré par Rosa Moussaoui, grand reporter à l’Humanité.

➞ Le dimanche 14 septembre, à partir de 11h, sur le stand de l’Union juive française pour la paix (UJFP) et Tsedek !, Sylvain Cypel, journaliste et membre du comité de rédaction d’Orient XXI, participera à la table ronde « Où va la société israélienne ? » au côté de Martin Barzilai, photographe et auteur du livre « Je refuse. Dire non à l’armée en Israël » (Libertalia, collection Orient XXI), de Shon, activiste de Haïfa, et de Myriam Cohenca, artiste et activiste juive palestinienne.
Le stand Tsedek-UJFP se trouve au Village du monde, à côté du stand BDS, rue Jina Mahsa Amini

➞ Le dimanche 14 septembre, à partir de 12h sur notre stand, Jean Stern dédicacera la réédition augmentée de son ouvrage Mirage gay à Tel-Aviv (Libertalia, collection Orient XXI).

Jean Stern, 30 mai
En 2017, Mirage gay à Tel Aviv démontait le pinkwashing, une stratégie de la propagande israélienne pour camoufler la guerre, l’occupation, le conservatisme religieux et l’homophobie derrière le paravent sea, sex and fun de Tel-Aviv. Dans cette nouvelle édition reprise dans la collection Orient XXI chez Libertalia, Jean Stern ajoute aux éclairages et reportages précédents des mises à jour, notamment sur l’extrême droite et les gays en 2025. « J’y raconte un succès planétaire et les racines d’une défaite », conclut-il dans sa préface que nous reproduisons ici. Même si la « parade gay » se déroule ce vendredi 13 juin 2025, alors que la guerre se poursuit à Gaza, le rouleau compresseur du « mirage rose » a fait long feu, à l’heure où Israël tente de faire disparaître les Palestiniens, hétéros comme homos, de Gaza et de la Cisjordanie.

➞ Le dimanche 14 septembre à partir de 14h à l’Agora, Marmar Kabir, journaliste, essayiste, cofondatrice de Persanophonie sans frontières et membre du comité de rédaction d’Orient XXI, participera au débat « "Femmes - vie - liberté", les femmes iraniennes au cœur des luttes », avec Chowra Makaremi, anthropologue, autrice, réalisatrice, Irène Ansari, fondatrice et coordinatrice de la Ligue des femmes iraniennes pour la démocratie, et Chirinne Ardakani, avocate, autrice et fondatrice de l’association Iran Justice.

  • Retrouvez les éditions Libertalia et la collection Orient XXI au Village du livre

Depuis maintenant quatre ans, Orient XXI anime une collection de livres chez Libertalia, un éditeur indépendant, autour de thématiques couvertes par notre site. L’objectif de cette collection est d’aller plus loin sur des sujets traités par notre magazine en ligne, de publier des enquêtes approfondies, des essais inédits et des documents pour l’histoire.

Fête de l’Huma
Le Plessis-Pâté / Brétigny-sur-Orge
Village des médias indépendants
Du 12 au 14 septembre
Programmation et billetterie

Soutenez Orient XXI

Orient XXI est un média en libre accès et sans publicité.
Vous pouvez nous soutenir en faisant un don défiscalisé. Orient XXI vous en remercie par avance.

Dans le journal de bord de Gaza

Rami Abou Jamous, 12 septembre
Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, il a dû quitter en octobre 2023 son appartement de Gaza-ville avec sa femme Sabah, les enfants de celle-ci, et leur fils Walid, trois ans, sous la menace de l’armée israélienne. Ils se sont réfugiés à Rafah, ensuite à Deir El-Balah et plus tard à Nusseirat. Un mois et demi après l’annonce du cessez-le-feu de janvier 2025 — rompu par Israël le 18 mars —, Rami est rentré chez lui avec Sabah, Walid et le nouveau-né Ramzi. Pour ce journal de bord, Rami a reçu le prix de la presse écrite et le prix Ouest-France au Prix Bayeux pour les correspondants de guerre. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.

Les derniers articles

Alain Gresh, 12 septembre
Entre 1972 et 1973, une série de cadres palestiniens sont assassinés en Europe et à travers le monde. Le prétexte est de venger les morts des Jeux olympiques de Munich de 1972. L’objectif réel est de détruire l’Organisation de la Palestine (OLP) dans l’espoir illusoire de mettre un terme à la lutte des Palestiniens. Pourtant, les services secrets européens, notamment français, ont contribué à cette stratégie d’élimination menée parfois sur le Vieux Continent.
Jean-Pierre Sereni, 11 septembre
Quand un dramatique accident de minibus à Alger sert de révélateur à une crise sociale mais aussi politique.
Sylvain Cypel, 10 septembre
La victoire de Donald Trump a été possible par sa capacité à unir sur son nom trois courants de la politique étatsunienne : la mouvance évangélique, les néoconservateurs et les nationalistes protectionnistes. Mais s’ils se reconnaissent dans le même homme, ils ne partagent pas les mêmes objectifs, notamment sur le plan international, comme l’illustrent leurs prises de position divergentes sur l’Iran et le Proche-Orient.
Marmar Kabir, 9 septembre
En Iran, le faible niveau des réserves en eau inquiète. Associé à l’augmentation des températures, provoquant des coupures d’électricité, il annonce une crise énergétique sans précédent, dans un contexte de tensions géopolitiques maximales.
Helen Lackner, 8 septembre
Le conflit yéménite, débuté il y a plus de dix ans, ne cesse de se transformer. L’assassinat de ministres civils liés au mouvement houthiste illustre combien le Yémen est un nouveau front de la guerre sans fin menée par Israël dans la région. Cependant, le caractère illégal de cette escalade, autant que ses effets contre-productifs, ne semblent plus inquiéter personne.

En anglais

Rafaëlle Maison, 11 September
Recognition of the State of Palestine by several western countries is presented as the key moment at the next meeting in New York of the UN General Assembly, from the 9-23 September 2025. But in fact, France and Saudi Arabia will be seeking to convince all the member States to support a declaration setting out the principles for settling the “Israeli-Palestinian conflict” - a text which could seal the abandonment of international law as concerns Palestine.

Pour vous abonner à la Lettre d’Orient XXI en arabe, c’est ici

En italien

Sylvain Cypel, 11 settembre
La vittoria di Donald Trump è stata possibile grazie alla sua capacità di unire sotto il suo nome tre correnti della politica statunitense: il movimento evangelico, i neoconservatori e i nazionalisti protezionisti. Ma sebbene si riconoscano nello stesso uomo, i tre gruppi non condividono gli stessi obiettivi, soprattutto sul piano internazionale, come dimostrano le loro posizioni divergenti sull’Iran e sul Medio Oriente.
Sophie Boutière-Damahi, 8 settembre
Da domenica 31 agosto, oltre 50 imbarcazioni sono partite dai porti di Marsiglia, Barcellona, Genova e infine Tunisi nell’ambito della spedizione Global Sumud Flotilla. Un’imponente missione umanitaria internazionale che ha come obiettivo quello di rompere il blocco imposto da Israele all’accesso via mare a Gaza per portare aiuti alla popolazione palestinese, che sta subendo carestia e genocidio. Un’iniziativa, a cui aderiscono 44 delegazioni di altrettanti paesi, che sta suscitando un crescente sostegno internazionale.

En espagnol

Dina Ezzat, 11 de septiembre
En Egipto, la Iglesia católica copta no supera los 250.000 miembros. A pesar de su historia antigua y fascinante, hoy la comunidad parece haber quedado en el olvido.

En persan

Tigrane Yégavian، 12 سپتامبر
در حالی که دوستان اسرائیل نگران وضعیت مسیحیان منطقه خاور میانه هستند، یکی از متحدان نزدیک تل آویو با استفاده از تسلیحات اسرائیلی مقاصد خود را بر ارمنستان – قدیمی ترین کشور مسیحی نشین جهان – تحمیل کرده است. باکو و تل آویو، به روند همکاری ژئو‌استراتژیک رو به گسترش خود، مبتنی بر اشتراک منافع فزاینده و به زیان ایران، ادامه می دهند.
رامي أبو جاموس، 7 سپتامبر
رامی ابو جاموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را تحت فشار ارتش اسرائیل ترک نماید. پس از پناه بردن به رفح، رامی و خانواده اش مجبور شدند مانند بسیاری از خانواده ها که در این منطقه فقیر و پرجمعیت گیر افتاده بودند، مجددا به تبعید داخلی خود ادامه دهند.. او رویداد های روزانه خود را در این فضا برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد.
رامی برای این گزارش‌های محلی، جایزه مطبوعات نوشتاری و جایزه Ouest-France را در کادر جایزه Bayeux برای خبرنگاران جنگ دریافت کرد. این فضا از ۲۸ فوریه ۲۰۲۴ به او اختصاص یافته است.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.