Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
10 février 2023
Paul Guiragossian (1926-1993), Noces (Laylat el Henna), 1990
AUX DONATEURS ET DONATRICES QUI ONT FAIT DES DONS PAR VIREMENT BANCAIRE EN 2022
Depuis quelques mois, les banques ne divulguent plus les adresses des personnes qui effectuent des virements SEPA, de banque à banque. Faute de cette information, nous sommes dans l’impossibilité de faire établir les reçus fiscaux correspondant à leurs dons. Nous demandons donc aux personnes qui ont fait un ou plusieurs dons à Orient XXI au cours de l’année 2022 de nous communiquer leur adresse (postale et mail) qui, naturellement, restera confidentielle et ne sera pas retransmise à des tiers.
Les communications peuvent être adressées à : contact@orientxxi.info
La semaine prochaine
La grogne politique et les mobilisations en Jordanie ; un reportage sur le Soudan, par Gwenaelle Lenoir ; la disparition de la radio arabe de la BBC ; l’identité yéménite, par Laurent Bonnefoy ; la réforme de la Cour suprême israélienne, par Sylvain Cypel ; une recension de différents livres récemment parus sur la Syrie, par Pierre Prier.
Les derniers articles
César Jaquier, Février 2023
Dans les années 1920, deux sociétés établissent un service de transport motorisé à travers le désert de Syrie, assurant une liaison hebdomadaire entre Beyrouth, Damas et Bagdad. Tandis que le démembrement de l’empire ottoman entraîne la formation d’États et de frontières, les pratiques collectives de mobilité des populations tissent de nouvelles relations, favorisant le tourisme et l’intégration régionales.
Henri Mamarbachi, Février 2023
La dégringolade de la livre libanaise semble désormais se poursuivre vers des abîmes inconnus, sur fond de malversations en tous genres et de vacance présidentielle, dans l’indifférence quasi générale de la « communauté internationale », et alors que plus des trois quarts de la population est passée sous le seuil de pauvreté.
Henri Mamarbachi, Février 2023
Si la Turquie est la première victime du terrible tremblement de terre qui a frappé la région, la Syrie est aussi durement touchée. Avec des conséquences encore plus désastreuses, dues à une décennie de répression et de guerre et à des sanctions qui frappent avant tout les populations civiles.
Amélie Mouton, Février 2023
Longtemps cœur battant du commerce de la perle, Bahreïn est un des rares pays du Golfe à disposer d’un patrimoine urbain qui témoigne de ce passé. Le gouvernement le réhabilite aujourd’hui pour positionner l’archipel sur la carte mondiale du tourisme, mais aussi raviver un récit national favorable à la famille régnante Al-Khalifa.
Jean Stern, Février 2023
Les habitants de Nazareth ne vivent pas sous occupation militaire comme en Cisjordanie ou sous blocus comme à Gaza. Mais entre Soweto découvert en 1989 et la ville arabe du nord d’Israël parcourue en 2022, l’état d’esprit des habitants et l’organisation urbaine et sociale reflètent ce moteur de l’apartheid qu’est la séparation.
Marcella Rubino, Février 2023
Le Soudan est riche de son patrimoine culturel vivant, et ce dynamisme créatif s’exprime à Khartoum, notamment à travers une variété d’institutions privées dont certaines ont émergé après la révolution de décembre 2018. Tour d’horizon des principaux lieux culturels et de leurs ambitions dans un contexte chahuté.
En italien
Henri Mamarbachi, Febbraio 2023
Se la Turchia è la prima vittima della violentissima scossa di terremoto di magnitudo 7,8 che ha devastato l’intera regione, il sisma ha colpito duramente anche il nord della Siria. Con conseguenze ancor più disastrose, dovute a un decennio di repressione e guerra civile, oltre alle sanzioni che hanno colpito soprattutto la popolazione civile.
Clément Plaisant, Febbraio 2023
Il 2 febbraio del 1982, l’esercito guidato da Rifaat Al Asad strinse d’assedio la città di Hama, insorta contro il regime di suo fratello Hafez. L’assedio e il bombardamento della città durarono 27 giorni, con un terzo della città distrutto. Conosciuto con grave ritardo dall’opinione pubblica mondiale, il bilancio stimato oscilla tra i 10.000 e 40.000 morti. In Siria, di quel massacro non si poté più parlare con l’assoluto divieto di scriverne, pena il carcere a vita. Da allora, il massacro è stato censurato dai libri di storia.
En espagnol
Naeem Jenah, Febrero de 2023
¿Qué siente un sudafricano exmilitante contra el apartheid cuando visita Israel y los territorios palestinos ocupados? Clasificación de la población, importancia de la seguridad, libertad de movimiento y de elección del lugar de residencia: basándose en estos tres motores centrales de la separación, Naeem Jeenah considera que el apartheid israelí es peor que el sudafricano.
En persan
هلن لاكنر، فوريه 2023
وخامت اوضاع اقتصادی و اجتماعی در یمن، دو طرف عمده جنگ آن – حوثی ها و عربستان سعودی- را به مذاکره مستقیم برای پایان دادن به جنگ واداشته است. با این حال، اطمینانی نیست که چنین توافقی واقعا بتواند با منافع مردم یمن مطابقت داشته باشد.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier
ou supprimer les informations personnelles vous concernant
en nous contactant.
Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.