Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
17 mai 2024
Omar El Nagdi (1931-2019), Sans titre, 1991
« Palestine, un peuple qui ne veut pas mourir »
Jeudi 23 mai à 19 h
au Lieu dit
6, rue Sorbier
75020 Paris
Rencontre avec Alain Gresh autour de son dernier livre, Palestine, un peuple qui ne veut pas mourir, organisée par Orient XXI et Les Liens qui libèrent. Lire les bonnes feuilles ici.
Ce qui se joue actuellement à Gaza dépasse largement le cadre étroit de ce petit territoire qui connaît une des guerres les plus destructrices de l’époque contemporaine – une guerre dont la Cour internationale de justice a souligné le « risque génocidaire ». Si elle condense d’abord le calvaire centenaire du peuple palestinien, l’enjeu déborde ses frontières, avec le risque d’un embrasement régional et surtout d’un approfondissement de la fracture entre le reste du monde et l’Occident. Celui-ci, mobilisé aux côtés d’Israël, adopte la vision manichéenne de l’histoire d’un affrontement sans cesse recommencé entre « barbares » et« civilisés ». Le droit international dont se réclame l’Europe n’est plus qu’un faux-semblant. Les choix entérinés par la France ont élargi le fossé qui la sépare du sud de la Méditerranée.
« Fuir sous les bombes » ?
À écouter absolument, Alain Gresh et Rony Brauman, ex-président de Médecins sans frontières, interviewés par Thinkerview à propos d’Israël et de la Palestine, de la déclaration Balfour à Gaza aujourd’hui. Une longue conversation limpide et très informée, à mettre entre toutes les oreilles :
« Israël/Palestine : fuir sous les bombes ? »
Statues coloniales, une histoire passée ?
Jeudi 30 mai, à 19h
Maison de la vie associative et citoyenne (salle Madeleine-Reberioux)
76, rue Daguerre, Paris.
Afrique XXI et Orient XXI organisent leur première conférence-débat commune. Le thème portera sur la présence des statues coloniales dans l’espace public, en France comme en Afrique.
Médias indépendants sur le monde arabe
Nos confrères de Radio M ont repris en texte et en vidéo l’intervention d’Ali Bensaad au Forum Maghreb Machrek pour la Palestine qui a eu lieu à Tunis du 10 au 12 mai. L’enseignant-chercheur y déclarait : « L’Algérie ne peut pas soutenir la Palestine avec ses meilleurs journalistes en prison. »
Dans le journal de bord de Gaza
Rami Abou Jamous, 17 mai
Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter en octobre son appartement de la ville de Gaza avec sa femme et son fils Walid, deux ans et demi, sous la pression de l’armée israélienne. Réfugié depuis à Rafah, Rami voit désormais cette ville se vider à son tour et les déplacés reprendre la route de leur exil interne, coincés dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.
Rami Abou Jamous, 15 mai
Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter son appartement de la ville de Gaza avec sa femme et son fils Walid, deux ans et demi. Il partage maintenant un appartement de deux chambres avec une autre famille. Il raconte son quotidien et celui des Gazaouis de Rafah, coincés dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié.
Rami Abou Jamous, 13 mai
Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter son appartement de la ville de Gaza avec sa femme et son fils Walid, deux ans et demi. Il partage maintenant un appartement de deux chambres avec une autre famille. Il raconte son quotidien et celui des Gazaouis de Rafah, coincés dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié.
Les derniers articles
Alain Gresh, 17 mai
Dans son dernier ouvrage Solitude d’Israël comme dans les interventions médiatiques qui s’en sont suivies, BHL conteste la qualification d’Israël de « fait colonial », opérée en juin 1967 par l’orientaliste Maxime Rodinson dans un texte au titre éponyme. Les arguments farfelus et fallacieux que le philosophe mobilise à cet effet ne sont jamais contestés par ses interviewers. Mise au point.
Jérémy Rubenstein, 16 mai
Le nouveau président Javier Milei est un allié à Buenos Aires de partis de tradition antisémite, tout en affichant un soutien bruyant à Israël, comme l’essentiel de l’extrême droite au niveau mondial. Il envisage également de se convertir à la religion juive, en épousant la cause d’une de ses branches les plus pro-colonies. On ne se refait pas...
Lilia Blaise, 15 mai
Avalanche d’arrestations, à commencer par celle de Saadia Mosbah, figure emblématique de la lutte antiraciste, suivie entre autres de celle de l’avocate Sonia Dahmani en raison d’un commentaire sur un plateau de télévision. Le monde associatif et les intervenants médiatiques critiques du discours présidentiel sont dans le viseur des autorités. Le tout dans une atmosphère de retour à la chasse aux migrants.
Nadia Daki, 14 mai
Soupçonnés en permanence d’islamisme radical et craignant d’être accusés d’apologie du terrorisme, une partie des Français musulmans et/ou d’origine maghrébine choisissent de se taire. D’autres, souvent parmi les plus qualifiés, décident de quitter leur pays. Le nord de la France apparait comme un laboratoire de cette ambiance délétère par bien des aspects.
Sylvain Cypel, 13 mai
Du jamais-vu depuis les années 1970 : malgré les accusations d’antisémitisme et la répression, les étudiants américains se mobilisent en masse, y compris au sein de la communauté juive. Ils réclament notamment l’arrêt des financements de leurs universités par les marchands d’armes servant à massacrer les Palestiniens. Les manifestations sont si importantes que Joe Biden a dû menacer Tel-Aviv de suspendre certaines de ses livraisons d’armes.
13 mai
La Coordination universitaire contre la colonisation en Palestine (CUCCP) appelle à une journée de mobilisation universitaire le 15 mai, jour de la commémoration de la Nakba. Stop à la complicité universitaire avec le génocide, stop à la criminalisation de la solidarité avec le peuple palestinien, boycott universitaire d’Israël.
En italien
Rami Abu Jamous, 16 maggio
Rami Abu Jamous scrive il suo diario per Orient XXI.. Giornalista fondatore di GazaPress, un’agenzia di stampa che forniva aiuto e traduzioni ai giornalisti occidentali, Rami ha dovuto lasciare il suo appartamento a Gaza con la moglie e il figlio Walid di due anni e mezzo. Ora condivide un appartamento con due camere da letto con un’altra famiglia. Nel suo diario, racconta la sua vita quotidiana e quella degli abitanti di Gaza a Rafah, bloccati in questa enclave miserabile e sovraffollata. Questo spazio è dedicato a lui.
Rami Abu Jamous, 16 maggio
Rami Abu Jamous scrive il suo diario per Orient XXI. Giornalista fondatore di GazaPress, un’agenzia di stampa che forniva aiuto e traduzioni ai giornalisti occidentali, Rami ha dovuto lasciare il suo appartamento a Gaza con la moglie e il figlio Walid di due anni e mezzo. Ora condivide un appartamento con due camere da letto con un’altra famiglia. Nel suo diario, racconta la sua vita quotidiana e quella degli abitanti di Gaza a Rafah, bloccati in questa enclave miserabile e sovraffollata. Questo spazio è dedicato a lui.
Enrico De Angelis, 15 maggio
Enrico De Angelis ricostruisce in esclusiva per OrientXXI un’appassionata biografia della studiosa Marcella Emiliani, scomparsa il 7 maggio scorso. La vasta bibliografia della storica e giornalista è scientifica e divulgativa, attenta alla storia del mondo arabo e mediorientale raccontato sempre con grande lucidità intellettuale.
En anglais
Clothilde Mraffko, 16 May
One hundred and three Palestinian journalists have been killed in Gaza: Israel is far from being a paradise for critical voices, as shown by the country’s recent downgrading in Reporters without Borders’ press freedom ranking. As for the dominant rhetoric in the European media, it often excludes the Palestinians from the field of politics. How to write about Palestine when you live in Jerusalem? Observations by a French reporter after five years on the site.
En espagnol
Clothilde Mraffko, 16 de mayo
Ciento tres periodistas palestinos muertos en Gaza, prohibición de Al-Jazeera: Israel dista de ser un paraíso para las voces críticas, lo demuestra la caída de su nota en la clasificación de la libertad de prensa de Reporteros Sin Fronteras. En los medios de comunicación de Europa, el discurso dominante suele excluir del campo político a los palestinos. ¿Cómo escribir sobre Palestina desde Jerusalén? Observaciones de una reportera francesa con cinco años de labor en el lugar.
En persan
Rami Abou Jamous، 15 مه
رامی ابو جموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را ترک نماید و اکنون به طور مشترک با یک خانواده دیگر، در آپارتمان ۲ اتاق خوابه ای سکونت دارد. او رویداد های روزانه خود و غزه ای های رفح، که در این منطقه بینوا و پرجمعیت گیرافتاده اند را برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد:
سیلون سیپل، 14 مه
چیزی که از دهه ۱۹۷۰ دیده نشده بود: علیرغم اتهام یهودستیزی و سرکوب، دانشجویان آمریکایی ، از جمله یهودیان، وسیعا به میدان آمده اند. آنها به ویژه خواستار پایان دادن کمک مالی تولید کنندگان سلاح به دانشگاه های خود می باشند، سلاح هائی که برای کشتار فلسطینیان استفاده می شود. اعتراضات به حدی عظیم است که جو بایدن مجبور شد تل آویو را تهدید به توقف تحویل تسلیحات کند.
Rami Abou Jamous، 13 مه
رامی ابو جموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را ترک نماید و اکنون به طور مشترک با یک خانواده دیگر، در آپارتمان ۲ اتاق خوابه ای سکونت دارد. او رویداد های روزانه خود و غزه ای های رفح، که در این منطقه بینوا و پرجمعیت گیرافتاده اند را برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد:
Rami Abou Jamous، 12 مه
رامی ابو جموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را ترک نماید و اکنون به طور مشترک با یک خانواده دیگر، در آپارتمان ۲ اتاق خوابه ای سکونت دارد. او رویداد های روزانه خود و غزه ای های رفح، که در این منطقه بینوا و پرجمعیت گیرافتاده اند را برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد:
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier
ou supprimer les informations personnelles vous concernant
en nous contactant.
Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.