Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
Du 17 au 31 juillet 2020
Dia Azzawi, Red Sky with Birds, 1981.

La sélection de la semaine

À l’heure où le Maroc reconfine à nouveau, Orient XXI vous propose un retour sur la gestion de la crise du Covid-19 dans le royaume et ses conséquences, à travers plusieurs articles publiés récemment :

➞ - « Maroc. Une société solidaire porteuse d’espoir » de Jacques Ould Aoudia ou comment les acteurs de la société civile, et notamment les jeunes, s’organisent pour venir en aide aux plus démunis en ces temps de pandémie.
➞ « Maroc. Sa Majesté l’arlésienne » d’ Omar Brouksy revient sur l’absence quasi-totale de communication de la part du palais durant le confinement ;
➞ « Maroc. Le roi, le coronavirus et « la volonté divine » » dans lequel Hicham Mansouri revient sur la gestion de la crise sanitaire par l’exécutif marocain, et la remise en cause de la politique néolibérale menée au Maroc depuis des décennies.

Les derniers articles

Sebastian Castelier, Juillet 2020
Rafik Chekkat, Juillet 2020
Patrick Haimzadeh, Juillet 2020
Sylvain Cypel, Juillet 2020
Ilan Pappe , Tamar Yaron, Uri Davis, Juillet 2020

En anglais

Sebastian Castelier, July 2020
Their sovereign funds are multi-faceted bodies which invest the Gulf states’ budget surpluses on the world’s stock exchanges. But the volatility of oil prices, the increasing debt ratios and the effects of the Covid-19 crisis on the economies of the region should by rights redirect these investments towards local corporations.
Ilan Pappe , Tamar Yaron, Uri Davis, July 2020
The “peace process” which culminated in the Oslo Accords in 1993 has failed to ignore two key issues: the nature of the State of Israel and that of the right of return of the Palestinians expelled in 1948. However, in 2005, a United Nations special rapporteur, Paulo Sérgio Pinheiro, defined “Principles” on the return of the housing of deportees or displaced. Precise and detailed, they deserve to be re-read in the light of the international community’s continuing passivity on Palestinian rights.

En persan

سباستین کستلیه، ژوئيه 2020
نهادهائي چند چهره، صندوق هاي ثروت ملي مازاد بودجه کشورهاي خليج [فارس] را در بازار هاي بورس جهاني سرمايه گذاري مي کنند. اما نوسان قيمت نفت، افزايش روبه رشد ميزان بدهي و عوارض کوويد-١٩ بر اقتصادي هاي منطقه مي بايست سرمايه گذاري ها را به سوي موسسات ملي تغيير جهت دهد.
سیلون سیپل، ژوئيه 2020
در آغاز ماه ژوئيه، پيتر باينارت ، استاد دانشگاه، با انتشار پی درپی دو مقاله که وجود دولت اسرائيل را زير سوال مي برد، بمبي در محافل روشنفکري اي منفجر کرد که به خود وي به آن تعلق دارد. مقاله « Yavne: A Jewish Case for Equality in Israel-Palestine » ( يبنه : يک دفاع يهودي براي برابري در اسرائيل-فلسطين) در ٧ ژوئيه در فصل نامه مترقي « Jewish Currents » که او سردبير آنست، منتشر شد. دومين مقاله با عنواني بحث انگيزتر : « I No Longer Believe in a Jewish State » (من ديگر به يک دولت يهود باور ندارم) فرداي آنروز در نيويورک تايمز انتشار پیدا کرد.

En espagnol

Sebastian Castelier, Julio de 2020
Entidades multifacéticas, los fondos soberanos aprovechan los excedentes presupuestarios de los Estados del Golfo para hacerlos prosperar en las bolsas de valores internacionales. Pero la volatilidad de los precios del petróleo, la creciente tasa de endeudamiento y los efectos de la crisis de la COVID-19 en las economías de la región podrían reorientar las inversiones hacia las empresas nacionales.
Ilan Pappe , Tamar Yaron, Uri Davis, Julio de 2020
“El proceso de paz”, que culminó con los Acuerdos de Oslo de 1993, fracasó por haber ignorado dos temas clave: la naturaleza del Estado de Israel y el derecho al retorno de los palestinos expulsados en 1948. Sin embargo, en 2005, el Relator Especial de las Naciones Unidas Sérgio Pinheiro definió “Principios” en torno a la restitución de las viviendas de los deportados o desplazados. Esos principios, detallados y precisos, merecen ser releídos a la luz de la persistente pasividad de la comunidad internacional en relación a los derechos de los palestinos.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.