Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
Du 18 au 25 mai 2018
« Siesta 1 »
Nissa Raad, 2016

Colloque « Jérusalem, enjeu capital(e) »

organisé par l’iReMMO, l’Institut du monde arabe et Orient XXI.

Jeudi 31 mai 2018 – 14h-20 h 30
Institut du monde arabe, auditorium (niveau -2)

Entrée libre dans la limite des places disponibles.

Après la reconnaissance unilatérale de Jérusalem comme capitale d’Israël par Donald Trump, ce colloque veut rappeler les principes fondamentaux du droit international qui sont ainsi bafoués et la réalité quotidienne vécue par les Palestinien.ne.s de Jérusalem-Est. L’Union européenne est très consciente de cette situation puisque ses consuls en poste sur place rédigent chaque année un rapport précis et documenté sur Jérusalem-Est. Enfin, cet état des lieux se conclura sur l’analyse des positions diplomatiques vis-à-vis de Jérusalem et de la région actuellement en plein recomposition suite au basculement américain.

Voir le programme

Les derniers articles

25 mai-3 juin
Maude Girard, Mai 2018
La 4e édition du Festival Ciné Palestine se déroule cette année du 25 mai au 3 juin, avec 28 films projetés, dont deux en avant-première nationale : The Reports on Sarah and Saleem de Muayad Alayan et What Walaa Wants de Chrissy Garland. L’objectif est une nouvelle fois de faire découvrir la diversité du cinéma palestinien au public français, en mettant en lumière la nouvelle génération de cinéastes.
Marina Da Silva, Mai 2018
Il faut aller en Allemagne, au Theater an der Ruhr de Mulheïm, pour voir inscrites dans le paysage théâtral des relations durables avec des compagnies arabes insuffisamment présentes dans les circuits de diffusion internationale. Cette année, des artistes tunisiens, libanais, irakiens et syriens étaient en vedette.
« Revolution without Revolutionaries » d’Asef Bayat
Alain Gresh, Mai 2018
Que s’est-il vraiment passé ? Comment en est-on arrivé là ? Sept ans après leur déclenchement, que reste-t-il des révolutions arabes ? Autant de questions que pose le sociologue Asef Bayat et auxquelles il apporte des réponses originales dans un ouvrage parfois décousu, mais assurément l’un des plus stimulants qui aient été écrits sur le sujet. Chercheur reconnu, l’auteur a vécu deux moments révolutionnaires dans la région, à Téhéran avec la chute du chah en 1978-1979 et au Caire en 2011-2012, ce qui fait de lui un témoin privilégié, qualifié pour dresser un tableau comparatif de ces deux expériences.
Asma Alghoul, Mai 2018
Les massacres du 14 mai commis par l’armée israélienne ont marqué le point culminant et dramatique de la « marche du retour » à Gaza. Les mobilisations ont confirmé la prise de distance des Palestiniens à l’égard de leurs directions, et notamment à l’égard de Mahmoud Abbas. Selon la journaliste palestinienne, ils posent les bases d’une nouvelle étape de la lutte nationale.
« Un peuple qui compte »
Nicolas Dot-Pouillard, Mai 2018
Lors des élections législatives du 6 mai 2018, les listes issues de la « société civile » contestant le système confessionnel libanais n’ont pas percé. Les grandes formations communautaires ont mené le jeu électoral. Mais les rapports de force entre elles ont changé, ce qui est suivi avec attention par les puissances extérieures.
Maher Al-Charif, Mai 2018
Il existe désormais une unanimité parmi les Palestiniens pour estimer que les accords d’Oslo de septembre 1993 ont échoué. Ce processus dont on avait espéré qu’il aboutirait à la création d’un État palestinien indépendant après cinq ans d’autonomie limitée aura en réalité engendré de nouveaux mécanismes de domination à l’intérieur des territoires palestiniens occupés. Pourquoi ?

En arabe

عن كتاب “ثورة بلا ثوار” لآصف بيات
ألان غريش، أيار (مايو) 2018
ما الذي حدث بالفعل؟ كيف وصلنا إلى هنا؟ وماذا بقي من الثورات العربيّة بعد سبع سنوات من اندلاعها؟ أسئلة يطرحها عالم الاجتماع آصف بيات ويجيب عنها بإجابات فريدة في كتاب يبدو أحياناً مفكّكاً لكنّه بالتأكيد من الأكثر إثارة من بين ما كُتب في الموضوع. عايش هذا الباحث المعروف، زمنين ثوريين في المنطقة: في طهران مع سقوط الشاه عامي 1978-1979، وفي القاهرة عامي 2011-2012، ما يجعل منه شاهداً مميزاً، ويؤهلّه لمقارنة هاتين التجربتين.

En anglais

“Revolution without Revolutionaries” by Asef Bayat
Alain Gresh, May 2018
What really happened? How did it come to that? Seven years later, what is left of the Arab revolutions? These are some of the questions raised by sociologist Asef Bayet and to which he provides original answers in a book which, though sometimes a bit disjointed, is certainly one of the most stimulating to deal the subject. The author is an internationally recognized researcher who lived through two revolutionary periods in the region, in Tehran in 1978–1979 during the fall of the Shah and in Cairo in 2011–2012. Consequently he is a privileged witness, highly qualified to produce a comparative analysis of the two experiences.

En farsi

Rappel : Orient XXI dispose aussi d’une page en farsi accessible depuis la page d’accueil, où sont proposées les traductions d’une sélection de nos articles. Cette semaine :

Eitan Bronstein Aparicio، Eleonore Merza Bronstein، مه 2018
اسرائیل در حالی هفتادمین سالگرد موجودیتش را جشن می گیرد که برای فلسطینی ها این تاریخ بیشتر یاد آور نکبت ( فاجعه ) است. فاجعه ای که بر سرشان فرود آمد و به مهاجرت وادارشان کرد. گرچه طی سالهای اولیه بوجود آمدن اسرائیل بسیاری از مسئولین و روشنفکران این کشور جوان نکبت را می پذیرفتند، اما پس از آن با وجود شواهد بسیاری دال بر خشونت های انجام شده توسط ارتش اسرا ئیل طی سالهای ۱۹۴۷ تا ۱۹۴۹ و تصفیه نژادی فلسطینی ها، این موضوع بطور رسمی مورد تردید و انکار قرار گرفت.
سیلون سیپل، مه 2018
بمباران های اسرائیل برعلیه مواضع ایران درسوریه بیانگرتشدید خطرناک درگیری ها ست. وبویژه به این دلیل که تصمیم رئیس جمهور دونالد ترامپ برای خروج کشورش ازتوافق هسته ای با ایران همانند حمایت از رهبران تل آویو به نظر میرسد.
... و جلوي يک آتش افروزي منطقه اي را بگيرد.
روبرت مالی، مه 2018
تصميم دونالد ترامپ رييس جمهوري آمريکا درمورد خارج شدن از توافق هسته اي با ايران مي تواند عواقبي فاجعه بار در آينده خاور نزديک داشته باشد. به اين دليل اروپا بايد هرکار ممکن را براي نجات اين توافق انجام دهد.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.