Nada Yafi, Août 2016

Jean-Pierre Sereni, Août 2016

La journaliste américaine Laura Secor a suivi en profondeur de 2005 à 2012 l’actualité iranienne. Son livre, Children of Paradise, propose une analyse des forces politiques qui façonnent l’Iran post-révolutionnaire, en privilégiant les réformistes.

Donner une voix aux réfugiés syriens

Virginie Le Borgne, Août 2016

Durant cinq semaines, La Caravane traverse le Liban, transportant de ville en ville des comédiens chargés de mettre en scène par le théâtre de rue différentes histoires de réfugiés syriens. Une manière singulière de faire entendre leurs voix et de tisser des liens entre Syriens et Libanais, dont les relations sont de plus en plus tendues.

Rafat Al-Akhali, Août 2016

Après une accalmie pendant les négociations de paix de Koweït, le conflit au Yémen a repris de plus belle. Les bavures de la coalition emmenée par l’Arabie saoudite se multiplient et la communauté internationale accroît, bien qu’encore timidement, la pression sur celle-ci. Les États-Unis réduisent leur coopération avec Riyad, alors que les Russes s’impliquent dans une guerre qu’ils ont longtemps négligée. Parallèlement, les parties yéménites en conflit tentent d’avancer leurs pions, chacun cherchant à affirmer sa légitimité.

Itinéraire d’un intellectuel arabe

Georges Tarabichi, Août 2016

Georges Tarabichi (1939-2016) était à la fois journaliste, traducteur, critique, écrivain et l’une des plumes les plus prolixes du monde arabe. Il a notamment traduit vers l’arabe Marx et Lénine, Jean-Paul Sartre et Simone de Beauvoir, et surtout Sigmund Freud. Syrien originaire d’Alep, Tarabichi a vécu à Beyrouth la guerre civile libanaise avant de s’installer à Paris, où il est décédé le 16 mars dernier à 77 ans. Il a été le critique majeur des travaux du philosophe marocain Mohamed Abed Al-Jabri, rejetant sa thèse d’une irrationalité fondamentale de la pensée arabe orientale opposée à un rationalisme maghrébin. Alors que la guerre de Syrie a été pour lui le douloureux temps du silence, l’écrivain a néanmoins rédigé cet article-testament, revenant sur six étapes essentielles de son parcours intellectuel.

Zakya Daoud, Août 2016

Zakya Daoud, journaliste et écrivaine, auteure de nombreux ouvrages sur le Maghreb et le monde musulman, revient d’un voyage touristique en Iran, seule manière de visiter un pays plutôt fermé à la presse étrangère.

جهاد يازجي، آب (أغسطس) 2016

َ تُقسَّم سوريا تحتَ الحربِ إلى أربعَ مَناطق أساسية، يُسيطر عليها بالترتيبِ النظام تنظيمُ الدولةِ الإسلاميّة، الفصائلُ الكردية، وفصائلُ المعارضة المختلِفة. تتواجدُ تشكيلةٌ متنوِّعةٌ من الإداراتِ المحلِّيَّة المستقلَّة كما انتقلَت الحركةُ الاقتِصادية بمعظمِها إلى المنطقةِ الساحلية. ذلك هو الوضعُ ومترتِّباتُه الذي يتوجَّبُ مواجهتَه ما إن يَنتهي النزاع.

رأفت الأكحلي، آب (أغسطس) 2016

بعدَما عرفَت البلادُ فترةَ هدوءٍ خلالَ المفاوَضات التي جرَت في الكويت، عادَ الصراعُ ليحتدِمَ من جديد في اليمن. فأخطاءُ التحالُفِ الذي تقودُه السعوديِّة تتَضاعف. والضغط الذي يمارسُه المجتمَع الدوليّ في تصاعُد، وإن بقيَ خَجولاً. الولاياتُ المتَّحِدة الأميركيّة تحدُّ من تعاوُنِها مع الرياض، في حين تزجُّ روسيا نفسَها في حربٍ لم تُعطِها اهتماماً يُذكر لفترةٍ طويلة. فيما تحاوِلُ الأطرافُ اليمنيّةُ المتنازِعةُ أن تَحظى بالأسبقيّة، في سعيٍ من كلِّ طرَفٍ لتثبيتِ شرعيَّتِه.

مَسارُ مفكِّرٍ عربِيٍّ

جورج طرابيشي، آب (أغسطس) 2016

كانَ جورج طرابيشي (1939-2016) صحفيّاً، مُترجماً، ناقداً، كاتباً، وأحدِ الأقلامِ الأكثرَ خصوبةً في العالمِ العربيّ. لقد ترجمَ إلى العربيّةِ ماركس ولينين وجان بول سارتر وسيمون دو بوفوار، وكذلِك سيغموند فرويد. وقد عاشَ طرابيشي الحلبيُّ الأصلِ الحربَ الأهليّةَ اللبنانيّةَ في بيروت، قبلَ أن يستقرَّ في باريس، حيث توفِّيَ في 16 آذار 2016 الماضي بعد عمرٍ ناهزَ السبعةَ وسبعين عاماً. كانَ طرابيشي الناقدَ الأهمَّ للفيلسوفِ المغربيِّ محمَّد عابد الجابري، وقد نقضَ أطروحةَ اللاعقلانيَّةِ الجذريَّةِ للفكرِ العربيِّ المشرِقيِّ مُقابلَ العقلانيَّة المغاربيّة. ورغمَ أنَّ الحربَ السورية كانَت مرحلةَ صمتٍ أليم، إلّا أنَّه كتبَ هذه المقالَة – الوصيّة، التي يعودُ فيها إلى المراحلِ الستَّةِ التي كوَّنَت مسارَه الفكري.

Analyse militaire d’un fiasco

Pierre-Jacques Teisseire, Mai 2016

Le 26 mars 2015, l’armée saoudienne formait une coalition avec la majorité des membres du Conseil de coopération du Golfe et d’autres pays arabes pour une offensive au Yémen dans le but de rétablir au pouvoir Abd Rabbo Mansour Hadi, chassé par les rebelles houthistes alliés à l’ex-président Ali Abdallah Saleh. Quatorze mois plus tard, les objectifs de Riyad ne sont pas atteints et les pertes sont sensibles. Des revers qui mettent en lumière les faiblesses structurelles de ces armées, pourtant richement dotées.

Il est plus facile de commencer une guerre que de la terminer

Helen Lackner, Mai 2016

Un an après l’intervention de la coalition menée par l’Arabie saoudite au Yémen, la situation s’est enlisée. Riyad n’a pas atteint ses objectifs, mais le pays s’est enfoncé dans une crise dont les premières victimes sont les civils. Les négociations qui ont finalement commencé à Koweït entre les différents protagonistes permettront-elles de sortir de la guerre ?

Laurent Bonnefoy, Janvier 2016

Du processus révolutionnaire qui avait soulevé tant d’enthousiasme en 2011, il ne semble rester que des ruines. Au-delà du désastre humanitaire et de l’échec militaire et stratégique, l’offensive lancée en mars 2015 par l’Arabie saoudite contre les miliciens houthistes a accentué une polarisation tant confessionnelle que politique. Intimidations violentes, assassinats et arrestations mettent en danger les voix indépendantes comme celle de Nabil Subay, agressé le 2 janvier 2016 dans une rue de Sanaa.

Responsabilité des pays du Golfe, complicités internationales

Helen Lackner, Décembre 2015

La guerre menée par air et par mer contre le Yémen touche-t-elle à sa fin ? Une deuxième série de « pourparlers de paix » est prévue en Suisse à partir du 15 décembre, sous l’égide de l’ONU. Retour sur la tragédie d’un peuple qui subit, outre les bombardements, le blocus de la coalition menée par l’Arabie saoudite et qui, dans l’incapacité de fuir le pays, est menacé par les épidémies et la famine.

Désastre humanitaire, impasse politique, progression des djihadistes

Laurent Bonnefoy, Septembre 2015

Le 4 septembre, une attaque menée par les miliciens houthistes a tué 60 soldats des armées du Golfe engagées sur le terrain yéménite. Cette hécatombe vient incarner l’enlisement d’un conflit débuté il y a près de six mois et que personne ne semble plus réellement en mesure de remporter. Entre prises territoriales d’Al-Qaida, promesses d’un accord de paix sous l’égide d’Oman, engagement des forces terrestres de la coalition, grande offensive des tribus anti-houthistes vers Sanaa et attaques des houthistes en territoire saoudien, il est difficile d’y voir clair. La confusion n’empêche toutefois pas de dresser un bilan de l’opération « Tempête décisive » emmenée par l’Arabie saoudite.

… et à ses propres démons

Amat Al Alim Alsoswa, Juillet 2015

Comment expliquer la situation du Yémen où la population civile subit une guerre sans merci ? Appartenant à l’arrière-cour du royaume saoudien, ce pays, l’un des plus pauvres au monde, connait actuellement de profonds bouleversements. C’est l’heure du bilan et des questionnements pour une de ses anciennes ministres, Amat Al Alim Alsoswa.