Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
24 mai 2024
Louay Kayyali (1934-1978), Then what ?, 1965

CAMPAGNE DE DONS

Dans une atmosphère sans précédent de mise en cause de la liberté d’expression — en particulier à propos d’Israël —, nous avons plus que jamais besoin de vous pour avoir les moyens de continuer un travail d’information totalement indépendant et gratuit. Notre première campagne de dons de l’année durera un mois, et débutera lundi 27 mai pour se terminer vendredi 28 juin.

Nous savons que nous pourrons compter sur votre soutien.

Statues coloniales, une histoire du passé ?

Jeudi 30 mai à 19 h
Maison de la vie associative et citoyenne
Salle Marguerite Reberioux
76 rue Daguerre
75014 Paris

Orient XXI et Afrique XXI organisent ensemble une conférence-débat sur ce thème, avec :

➞ Thomas Deltombe ;
➞ Malek Kellou, réalisateur ;
➞ Sophia Labadi ;
➞ Fabrice Riceputi ;
➞ Seumboy Vrainom, artiste

Médias indépendants sur le monde arabe

À lire cette semaine dans Nawaat, une chronologie des journalistes agressés, poursuivis en justice et emprisonnés en Tunisie depuis octobre 2021 (avec une mise à jour au 12 mai 2024) :

« Timeline : Les journalistes dans le collimateur du régime de Saied »

Dans le journal de bord de Gaza

Rami Abou Jamous, 22 mai
Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter en octobre son appartement de la ville de Gaza avec sa femme et son fils Walid, deux ans et demi, sous la pression de l’armée israélienne. Réfugié depuis à Rafah, Rami voit désormais cette ville se vider à son tour et les déplacés reprendre la route de leur exil interne, coincés dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.
Rami Abou Jamous, 20 mai
Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter en octobre son appartement de la ville de Gaza avec sa femme et son fils Walid, deux ans et demi, sous la pression de l’armée israélienne. Réfugié depuis à Rafah, Rami voit désormais cette ville se vider à son tour et les déplacés reprendre la route de leur exil interne, coincés dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.

Les derniers articles

Emmanuel Riondé, 24 mai
Depuis un an, la Cinémathèque de Toulouse conserve des copies numérisées de films palestiniens tournés principalement dans les années 1970 par des réalisateurs militants. Des trésors d’héritage politique, collectés par la cinéaste Khadijeh Habashneh, qui ont vocation à repartir un jour en Palestine.
Khadija Mohsen-Finan, 23 mai
Dans les mondes musulmans, l’histoire de l’esclavagisme et du racisme anti-noir qui l’a longtemps accompagné est méconnue. Elle revient pourtant de plein fouet avec les campagnes racistes que connaissent les pays du Maghreb, à l’instar de la Tunisie. Traçant les pistes historiques et contemporaines de l’asservissement, M’hamed Oualdi souligne dans un essai inédit la diversité des situations des esclaves dans cette région, et les ambiguïtés de l’Occident sur ce sujet.
Jean Michel Morel, 22 mai
C’est par une Lettre aux opprimés dans le monde que se lance le Parti de Dieu en 1985. Organisation très structurée, le Hezbollah s’est rapidement imposé sur la scène libanaise, avec le soutien sans faille de l’Iran. Son leader Hassan Nasrallah continue de mener la vie dure à Israël. Le journaliste Christophe Ayad dresse dans un essai très documenté le portrait de cette organisation nationale-religieuse.
Igor Delanoë, 21 mai
La guerre contre Gaza, les nouvelles tensions entre Israël et l’Iran et le risque d’une extension du conflit mettent en difficulté la relation entre Moscou et Tel-Aviv, déjà ébranlée depuis 2022. Mais les deux parties tentent de ne pas dépasser les lignes rouges.
Rafaëlle Maison, 20 mai
Mise à jour. Le procureur de la Cour pénale internationale (CPI) a émis lundi 20 mai des demandes de mandat d’arrêt international contre le premier ministre israélien Benyamin Nétanyahou et son ministre de la défense Yoav Gallant pour responsabilité pénale de crimes de guerre et crimes contre l’humanité. L’émission de mandats d’arrêts contre les dirigeants israéliens par la CPI aurait des conséquences importantes, tant symboliques que pratiques. Mais la nouvelle relative à ces mandats, émanant de sources israéliennes, pourrait aussi bien participer d’une stratégie visant à remobiliser les alliés d’un État ayant perdu, au moins partiellement, la « bataille de l’opinion », voire d’une stratégie visant à intimider la juridiction pénale internationale
Françoise Khoury, 18 mai
En prenant comme point de départ la fusillade contre des manifestants opposés au régime de Mouammar Kadhafi devant l’ambassade libyenne à Londres en 1984, Hisham Matar, écrivain libyen installé à Londres, construit dans Mes amis un récit sur l’exil et l’amitié entre déracinés.

En italien

Mjriam Abu Samra, 22 maggio
Ciò che il movimento studentesco negli Stati Uniti e nel mondo sta portando avanti non è solo una forma di opposizione al genocidio in corso a Gaza, ma anche un esperimento di riappropriazione degli spazi del sapere e di produzione di una conoscenza alternativa, radicata nelle lotte anticoloniali del passato e nella critica al sistema imperialista e colonialista. “Il movimento sta liberando la Palestina, ma anche la Palestina sta liberando il movimento”, scrive Mjriam Abu Samra.
Jean Stern, 21 maggio
Dopo sei mesi dall’inizio della guerra Gaza, fomentata da una narrazione mediatica unilaterale, l’opinione pubblica israeliana è ora assillata dalla paura e dai dubbi sul dopoguerra, in un Paese in cui l’estrema destra messianica spinge verso la pulizia etnica. Dall’altra parte, la sinistra stenta a ritrovare la rotta, mentre i palestinesi in Israele sono soggetti a rigide restrizioni delle loro libertà civili.
Rami Abu Jamous, 21 maggio
Rami Abu Jamous scrive il suo diario per Orient XXI. Giornalista fondatore di GazaPress, un’agenzia di stampa che forniva aiuto e traduzioni ai giornalisti occidentali, Rami ha dovuto lasciare il suo appartamento a Gaza con la moglie e il figlio Walid di due anni e mezzo. Ora condivide un appartamento con due camere da letto con un’altra famiglia. Nel suo diario, racconta la sua vita quotidiana e quella degli abitanti di Gaza a Rafah, bloccati in questa enclave miserabile e sovraffollata. Questo spazio è dedicato a lui.
Fabio Merone, 20 maggio
Il 15 aprile il premier iracheno Mohammed Shia al-Sudani ha effettuato una lunga visita ufficiale a Washington, durante la quale ha incontrato i massimi esponenti dell’amministrazione americana, per ridefinire le relazioni bilaterali USA-Iraq. Un rapporto contraddittorio, fin dal 2003, anno dell’occupazione americana, anche se l’Iraq considera fondamentali le nuove relazioni, sia per una futura collocazione geopolitica che per la prospettiva di sviluppo economico e umano. Se da una parte, la maggior parte delle fazioni politiche e dell’opinione pubblica irachene sembrano essere d’accordo sul ritiro delle truppe americane dal paese, dall’altra, una parte dello schieramento politico e dell’opinione pubblica irachena che chiede il rafforzamento di questi rapporti, una volta risolta la questione della presenza militare nel paese.

En anglais

Clothilde Mraffko, 16 May
One hundred and three Palestinian journalists have been killed in Gaza: Israel is far from being a paradise for critical voices, as shown by the country’s recent downgrading in Reporters without Borders’ press freedom ranking. As for the dominant rhetoric in the European media, it often excludes the Palestinians from the field of politics. How to write about Palestine when you live in Jerusalem? Observations by a French reporter after five years on the site.

En espagnol

<lettre7346

En persan

آلن گرش، 24 مه
برنارد هانری لٍوی در آخرین اثر خود « تنهایی اسرائیل»، همچون مداخلات رسانه ای پس از انتشار این کتاب، هویت اسرائیل به عنوان یک « واقعیت استعماری» را که در ماه ژوئن ۱۹۶۷ توسط ماکسیم رودنسون شرق شناس، در متنی با همین عنوان مطرح شده بود، به چالش می کشد. استدلال های دور از ذهن و مغالطه آمیزی که این فیلسوف ( خود خوانده . م ) برای این منظور به کار می گیرد، هرگز توسط مصاحبه کنندگان وی مورد چالش قرار نمی گیرد. باز نگری این اختلاف بینش.
لوران بونفوا، 23 مه
از جمهوری دموکراتیک خلق یمن، تنها دولت مارکسیستی جهان عرب، تا جنبش جدایی طلبی جنوب، مسیر حزب سوسیالیسم یمن بسیار منحصر به فرد به نظر می رسد. در قدرت بودن آن تا سال ۱۹۹۰ ، جلوی ناامیدی و سپس سقوط را نگرفت. در طی سه دهه، چپ خود را در منطقی هویتی محبوس کرد که توسط قدرت های منطقه ای مورد سوء استفاده قرار می گرفت.
Jérémy Rubenstein، 21 مه
رئیس جمهور جدید خاویر مایلی در بوینس آیرس، متحد احزابی است که بطور سنتی یهود ستیز می‌باشند و در عین حال مانند بسیاری از راست های افراطی با بوق و کرنا از اسرائیل حمایت می کند. او همچنین قصد دارد به دین یهود گرویده و از مرام یکی از شاخه‌های آن که طرفدار سیاست استعماری اسرائیل است، حمایت کند. انسان‌ها عوض نمی شوند...
Rami Abou Jamous، 20 مه
رامی ابو جموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را ترک نماید و اکنون به طور مشترک با یک خانواده دیگر، در آپارتمان ۲ اتاق خوابه ای سکونت دارد. او رویداد های روزانه خود و غزه ای های رفح، که در این منطقه بینوا و پرجمعیت گیرافتاده اند را برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد:
Clothilde Facon-Salelles، Ségolène Ragu، 19 مه
تضعیف برتری غرب در لبنان درحالی رخ می دهد که مردم آن چندین دهه است زیر تهدید اسرائیل بسرمی برند و اکنون هم ماه ها است که ناظر کشتارها در غزه هستند. لبنانی ها به شدت از چک سفیدی که واشنگتن و متحدانش به اسرائیل داده اند، انتقاد می کنند. اکنون گفتمان های انتقادی در لایه های بیشتر «غربی شده» این کشور جریان دارد و فرانسه را هم دربر می گیرد.
Nour Martin، 18 مه
در حالی که اردن در شب ۱۴ آوریل برای دفاع از اسرائیل در برابر پهپادها و موشک های ایرانی شرکت کرد، عمان در نیمه دوم ماه رمضان شاهد تظاهرات روزانه حمایت از غزه بود و دانشجویان در همه دانشگاه ها تدارک بسیجی عمومی ای را برای سه شنبه ۳۰ آوریل دیدند.سرکوب شدید تظاهرکنندگان، نشانگر موضع دوگانه دولتی است که سعی دارد به هر قیمتی وضعیت را کنترل نماید.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.