Rami Abou Jamous, Août 2024

Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter en octobre son appartement de la ville de Gaza avec sa femme Sabah, les enfants de celle-ci, et leur fils Walid, deux ans et demi, sous la pression de l’armée israélienne. Réfugié depuis à Rafah, Rami et les siens ont dû reprendre la route de leur exil interne, coincés comme tant de familles dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.

Rami Abou Jamous, Août 2024

Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Ce fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, a dû quitter en octobre son appartement de la ville de Gaza avec sa femme Sabah, les enfants de celle-ci, et leur fils Walid, deux ans et demi, sous la pression de l’armée israélienne. Réfugié depuis à Rafah, Rami et les siens ont dû reprendre la route de leur exil interne, coincés comme tant de familles dans cette enclave miséreuse et surpeuplée. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.

Henri Mamarbachi, Août 2024

Gaza n’est-elle qu’un bout de terre, une enclave, une « bande » comme on la surnomme de nos jours (qita’ en arabe) ? Un simple campement pilonné où survivent et meurent quelques millions de réfugiés palestiniens, une « non-entité » ? Osons un retour sur le passé lointain — dont se réclament les nouveaux conquérants — pour raconter quelques épisodes de l’histoire de cette cité dont la splendeur remonte à l’Antiquité.

Abeer Juan, Août 2024

La Jordanie n’échappe pas à la montée des troubles de l’anxiété et de la dépression que l’on constate un peu partout, surtout après le Covid-19. Un mal que les médecins ont tendance à soigner à coup de pilules, au lieu de puiser dans l’arsenal des psychothérapies ou de la psychanalyse. Les raisons de ce tout-médicament ? Un faisceau de causes qui vont d’une carence de financement public au manque de conviction du gouvernement en passant par la pénurie de personnel qualifié.

Caterina Bandini, Ron Naiweld, Août 2024

Le débat sur la pertinence du paradigme colonial pour la compréhension de l’histoire du sionisme et, par conséquent, de l’État d’Israël est ancien. Si la question a été soulevée depuis longtemps par les Palestinien·nes, elle était déjà discutée dès les origines du mouvement sioniste comme en témoigne une série de lettres de 1907.

Emmanuel Haddad, Août 2024

Face aux violences racistes et à la menace d’être expulsés vers leur pays d’origine, où détentions arbitraires et disparitions forcées perdurent, des Syriens du Liban tentent de fuir par la mer. Ils s’exposent alors au refoulement illégal des gardes-côtes chypriotes qui les renvoient… vers le Liban.

Elie Kossaifi, Août 2024

Après les deux frappes opérées par Israël à Beyrouth et Téhéran en l’espace de sept heures, les 30 et 31 juillet, on ne peut que s’interroger sur cette « audace » et les calculs de Tel-Aviv. Fort du succès de son voyage aux États-Unis quelques jours plus tôt, Benyamin Nétanyahou toujours décidé à bombarder les Palestiniens jusqu’à la « victoire absolue » contre le Hamas veut-il déplacer le théâtre principal du conflit de Gaza au Liban ? Quelle riposte prépare l’Iran ? Les risques de guerre régionale s’amplifient.

Assaad Al Achi, Agosto 2024

Dopo il terribile terremoto del febbraio 2023, i siriani hanno ritrovato un forte senso d’unità, attraversando i confini creati dalla guerra per aiutarsi e sostenersi a vicenda. Anche le parole d’odio sembrano quasi sparite dai social media. Le organizzazioni della società civile, nate dopo la rivolta del 2011, si sono dimostrate ancora una volta più efficaci degli Stati e delle agenzie internazionali. Quanto potrà durare questa nuova solidarietà? L’articolo è parte di un dossier sulle conseguenze del terremoto che ha colpito la Siria e la Turchia, frutto della collaborazione tra OrientXXI e UntoldStories

Asmae Dachan, Agosto 2024

Stefano Ravagnan, inviato speciale del ministero degli Esteri per la Siria, è stato nominato nuovo ambasciatore italiano a Damasco. Dovrebbe assumere l’incarico a breve, stando a quanto dichiarato alla Reuters dal ministro degli Esteri Antonio Tajani. A dodici anni dalla chiusura delle relazioni diplomatiche tra Roma e Damasco, a seguito della violenta repressione scatenata dal governo di Bashar al Assad contro i manifestanti pacifici anti-governativi, l’iniziativa italiana segna l’inizio di una nuova stagione nelle relazioni bilaterali.

Chama Tahiri, Agosto 2024

Personaggio appartenente al pantheon della mitologia marocchina, Lalla Aisha Kandisha, “jinnyya” raffigurata spesso come una giovane e bella donna che ha le zampe con gli zoccoli di un cammello, è stata spesso relegata nel corso dei secoli all’archetipo della strega, tra culto misterico e demonizzazione. Una lettura inedita le rende giustizia, facendo di Aisha Kandisha un’eroina della resistenza anticoloniale e una figura femminista ante litteram.

Zahra Ali, Agosto 2024

A partire dall’estate 2023, i grandi media e una parte della classe politica irachena hanno avviato una campagna di demonizzazione della comunità LGBTQI+. L’uso del termine “genere”, così come quello di “omosessualità” sono stati vietati. Gli ispiratori di questa campagna accusano chi li usa di cospirare per corrompere la società, minare la religione e distruggere la famiglia.

Ghada Hamrouche, Ghania Khelifi, August 2024

Algeria’s mental health system is under strain and seems stuck in the past, lacking the impetus required to meet the needs of a society undergoing transformation and whose needs are immense.

Sarra Grira, August 2024

Like many other Arab countries, Lebanon has not seen huge demonstrations in support of Palestine. But October 7 attack and the armed clashes that have taken place since then between Hezbollah and Israel on both sides of the border have partially modified the national political scene, the bellwether here being the attitude towards armed resistance, in Palestine and in Lebanon.

Farah Mekki, August 2024

Though the student camp on the McGill University campus protesting the genocidal war in Gaza was dismantled early in July, its existence made it possible to expose the financial and academic ties between that institution and Israel. Ties which the students and many faculty members of both the English and French language colleges in Montreal are still demanding they be ended.

Caterina Bandini, Ron Naiweld, Agosto de 2024

El debate sobre la pertinencia del paradigma colonial para la comprensión de la historia del sionismo y, por lo tanto, del Estado de Israel es antiguo. Si bien la cuestión fue planteada hace ya mucho tiempo por las y los palestinos, el movimiento sionista la discutía desde sus orígenes, como lo demuestra una serie de cartas de 1907.

رامي أبو جاموس، اوت 2024

رامی ابو جموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را تحت فشار ارتش اسرائیل ترک نماید. پس از پناه بردن به رفح، رامی و خانواده اش مجبور شدند مانند بسیاری از خانواده ها که در این منطقه فقیر و پرجمعیت گیر افتاده بودند، مجددا به تبعید داخلی خود ادامه دهند.. او رویداد های روزانه خود را در این فضا برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد:

إيلي القصيفي، اوت 2024

پس از دو حمله اسرائیل به بیروت و تهران در فاصله هفت ساعت، در روزهای ۳۰ و ۳۱ ژوئیه، فقط می توان از این «جسارت» و محاسبات تل آویو تعجب کرد. بنیامین نتانیاهو که همچنان مصمم به بمباران فلسطینی ها تا «پیروزی مطلق» علیه حماس است ، آیا با تکیه بر موفقیت سفر اخیرش به ایالات متحده، می خواهد صحنه اصلی درگیری را از غزه به لبنان منقل کند ؟ ایران در حال تدارک چه پاسخی است ؟ خطر یک جنگ منطقه ای افزایش می یابد.

Mohamed Rami Abdelmoula، اوت 2024

رامی ابو جموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را تحت فشار ارتش اسرائیل ترک نماید. پس از پناه بردن به رفح، رامی و خانواده اش مجبور شدند مانند بسیاری از خانواده ها که در این منطقه فقیر و پرجمعیت گیر افتاده بودند، مجددا به تبعید داخلی خود ادامه دهند.. او رویداد های روزانه خود را در این فضا برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد: