Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
14 juillet 2023
Samia Osseiran Junblatt, Formative Radiation, 1968-70

CAMPAGNE DE DONS

À quatre jours de la fin de la campagne, il ne reste plus que 3 000 euros à trouver pour boucler le budget. Un grand merci à tous ceux et à toutes celles qui ont participé à ce succès presque total.

Les retardataires peuvent encore y contribuer ! Pour nous soutenir, c’est ici

À partir de la semaine prochaine et durant tout l’été, nous ne publierons que deux nouveaux articles par semaine en moyenne. C’est le moment de retrouver ceux que l’on n’a pas eu le temps de lire. La rédaction choisira au fil des semaines de remettre en une certains textes jugés importants et toujours actuels, et aussi, dans la lettre, de vous recommander la lecture de publications dont nous avons fait la recension. En voici une première liste, avec trois trois essais et trois romans/BD :

Laurent Bonnefoy, Mai 2023
Alors que les « printemps arabes » semblent terminés, par un retour (en pire) des vieilles dictatures ou la persistance des guerres civiles, l’arabité connait une renaissance-transformation dont rend compte Yves Gonzalez-Quijano dans son nouveau livre.
Françoise Feugas, Octobre 2020
Dans un ouvrage basé sur une décennie d’observation et de témoignages, la sociologue et documentariste Agnès De Féo bouscule les idées reçues sur le port du voile intégral. Elle dépeint des femmes en niqab souvent indépendantes, en rupture familiale ou conjugale, salafistes mais sans connaissance profonde de l’islam. Avec finesse et complexité, l’autrice détaille ces profils singuliers.
Jean Stern, Septembre 2020
Dans un récit historique brillant, Julien Cohen-Lacassagne bouleverse les idées reçues sur les origines des juifs du Maghreb. Il raconte comment, au cours de grandes batailles religieuses, de la conversion de l’empire romain au christianisme, puis avec la montée en puissance de l’islam en Méditerranée, une partie des Berbères d’Afrique du Nord a adopté le judaïsme.
« Les Jardins d’Arabistan » d’Ossama Muslim
Salwa Almaiman, Janvier 2018
Le dernier roman — en arabe — du jeune écrivain saoudien Ossama Muslim, « Les jardins d’Arabistan » (Markaz Al-Adab Al-Arabi, 2016) en est à sa dixième édition. Son succès est aussi celui d’un genre littéraire nouveau dans le monde arabe : la fantasy, apparenté à la science-fiction. Critiqué par les milieux religieux, l’imaginaire peuplé de sorcières et de djinns qu’il déploie est indéniablement perçu comme un espace de liberté.
« Haytham, une jeunesse syrienne »
Akram Belkaid, Mars 2017
Haytham Al-Aswad est un jeune réfugié syrien arrivé en France en 2012. C’est son histoire, à la fois tragique et porteuse d’espoir, que raconte le roman graphique Haytham, une jeunesse syrienne, publié en septembre 2016. Le journaliste Nicolas Hénin en a écrit le scénario et le dessinateur Kyungeun Park l’a mis en images.
Nina Chastel, Avril 2023
Le roman de Shady Lewis, Sur le méridien de Greenwich, traduit par Sophie Pommier, membre du comité de rédaction d’Orient XXI, et May Rostom et paru chez Actes Sud dresse le portrait acerbe de sociétés malades, d’administrations bornées et d’individus perdus dans les méandres des crispations identitaires.

La semaine prochaine

➞ Une enfance juive en Irak, par Avi Shlaim. Issu d’une prospère famille juive irakienne, Avi Shlaim a quitté Bagdad en 1950 à l’âge de 5 ans pour s’installer à Tel Aviv. Sur ce déclassement identitaire et social, sur cette histoire intime, sur la violence de son second pays contre les Palestiniens, cet universitaire, devenu un des meilleurs historiens du conflit israélo-arabe, a tiré un récit de vie.
➞ 

Les derniers articles

Dominique Vidal, Juillet 2023
Coïncidence bienvenue, au lendemain des nuits de révolte, la Commission nationale consultative des droits de l’homme a publié son rapport annuel sur la lutte contre le racisme, l’antisémitisme et la xénophobie. S’en dégage un paradoxe : la « tolérance » est devenue largement majoritaire, mais les préjugés racistes se répandent, notamment dans des médias prompts à stigmatiser les étrangers. Cette haine de l’Autre cible prioritairement l’immigration.
Juillet 2023
Nous avons reçu cette lettre ouverte adressée aux députés français rédigée par la campagne libanaise pour la libération de Georges Abdallah. Ce cas emblématique, sur lequel Orient XXI a déjà écrit mérite un traitement urgent par les autorités.
Ali Bensaad, Juillet 2023
Les autorités tunisiennes mènent depuis début juillet une campagne contre les immigrés subsahariens accusés d’« envahir » le pays, allant jusqu’à les déporter en plein désert, à la frontière libyenne. Une politique répressive partagée par les pays voisins qui sert surtout à dissimuler l’émigration maghrébine massive et tout aussi « irrégulière », et à justifier le soutien des Européens.
Ali Boukhlef, Juillet 2023
Comme les autres pays d’Afrique du Nord, l’Algérie voit arriver des migrants subsahariens, en transit ou pour y chercher du travail. Leurs conditions de vie et de séjour sont particulièrement difficiles, dans un climat marqué par la montée du racisme anti-noirs et les campagnes d’expulsions massives.
Baudouin Loos, Juillet 2023
Le Parlement britannique vient d’adopter le 3 juillet 2023 une loi qui sanctionne le boycott et cible au premier chef les opposants à la politique d’Israël. Et il n’est pas le seul, car le phénomène a pris de l’ampleur en Allemagne, au Royaume-Uni et en France : par divers biais, la solidarité active avec la cause palestinienne devient la cible de législations répressives.
Emilio Minassian, Juillet 2023
L’Égypte a lancé en 2020 un megaprojet de développement immobilier dans le pourtour du célèbre monastère du mont Sinaï. Maisons détruites, surenchère sécuritaire, emprise coloniale face aux tribus bédouines : le régime militaire est à la manœuvre sur le front du business. Carnet de voyage.
Laurent Bonnefoy, Frédéric Abécassis, Juillet 2023
L’historien Frédéric Abécassis est l’un des organisateurs du congrès qui, du 10 au 13 juillet 2023, rassemblera à Lyon les chercheurs et chercheuses sur le Moyen-Orient et les mondes musulmans, donnant lieu à plus de 120 ateliers, débats et projections. L’occasion pour Orient XXI de faire un point sur l’état de la profession et ses enjeux.

En italien

Elyes Chaouachi, Luglio 2023
OrientXXI Italia pubblica in esclusiva l’appello di Elyes Chaouachi, figlio dell’avvocato Ghazi Chaouachi, prigioniero politico in Tunisia, a prendere in considerazione la richiesta avanzata da accademici italiani alle autorità accademiche de La Sapienza di revocare il titolo onorifico conferito al Presidente tunisino Kaïs Saïed. Un invito a riconsiderare l’impegno dell’università nei confronti dei valori democratici e dei diritti umani, ritirando il riconoscimento accademico a un uomo le cui azioni contraddicono i principi fondamentali che l’istituzione rappresenta.
Henri Mamarbachi, Luglio 2023
Mentre si consolida il potere del presidente siriano Bashar al-Asad con il suo ritorno sulla scena regionale, il destino dello Stato rimane incerto, oberato da un debito astronomico e dal taglio degli aiuti alimentari. Gli sforzi compiuti dall’opposizione siriana in esilio e da varie associazioni suscitano qualche speranza, ma i problemi da affrontare sono ancora molti.
Victoria Brittain, Luglio 2023
Rappresentante di al-Fatah a Roma e portavoce dell’OLP in Italia, appassionato di Dante e Gustav Mahler, ma anche amante del caffè espresso e del Chianti, Wael Adel Zuaiter fu ucciso dal Mossad mentre rientrava nella sua casa di Roma, il 16 ottobre del 1972. Un’opera teatrale rende omaggio al destino fuori dal comune di questo intellettuale palestinese e permette di far conoscere ad un ampio pubblico il suo omicidio che resta ancora oggi impunito in Israele come in Italia.

En anglais

Sylvain Cypel, July 2023
In the United States, as in Europe now, many laws against BDS are being passed to protect Israel from that grass-roots movement demanding concrete measures against the occupation of Palestine. A recent documentary examines the anti-BDS campaign and indicates how it is being extended to ban boycotts of the armaments industries, manufacturers of harmful substances, or clinics that refuse to perform abortions.

En persan

هانری معمارباشي، ژوئيه 2023
درحالی که قدرت بشار اسد، رییس جمهوری سوریه تحکیم و بازگشت او به صحنه منطقه ای آغاز می شود، بقای حکومت با داشتن بدهی نجومی و کاهش کمک غذایی همچنان نامطمئن است. اقدامات انجام شده اپوزیسیون در تبعید و انجمن های گوناگون امیدهایی بر می انگیزد، اما چالش های بسیاری نیز وجود دارد.
سباستین فونتونل، ژوئيه 2023
ارتش اسرائیل به مدت ۴۸ ساعت در جنین گسترده‌ترین عملیات نظامی خود از زمان انتفاضه دوم را با هواپیما و تانک انجام داد و بیش از ۳۰۰۰ فلسطینی را آواره کرد. بااین‌حال، این جنگ برخلاف بسیج همیشگی به نفع اوکراینی‌ها، واکنش‌های بین‌المللی کمی را برانگیخت. این استاندارد دوگانه، گفتمان جهانی بودن حقوق بین‌الملل را تضعیف می‌کند.
ماتیو ریقوست، ژوئيه 2023
در فرانسه، هر گاه که بحث ها پیرامون نقش پلیس بالا می‌گیرد، اغلب ریشه های تاریخی خشونت های حکومتی و همچنین ضرورت انتقال تجارب به دست آمده در طول جنگ استقلال الجزایر، که اثرات آن هنوز قابل لمس است، فراموش می‌شود.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.