Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
1er septembre 2023
Fathi Hassan, Polyphemus Foot, 2020

Salah Hammouri, un détenu politique en Palestine occupée

L'image que vous avez partagée semble être la couverture d'un livre. Elle présente un design simple avec un fond clair et des éléments graphiques colorés sur le côté gauche, possiblement inspirés par les couleurs du drapeau palestinien. Le texte indique le titre "Salah Hammouri, prisonnier de Jérusalem" et mentionne "Un détenu politique en Palestine occupée", ainsi que les logos de l'éditeur Orient XXI et Libertalia. Cette couverture suggère un sujet lié aux droits de l'homme et à la situation politique en Palestine.

Dans la collection qu’Orient XXI dirige en partenariat avec les éditions Libertalia, Prisonnier de Jérusalem, le récit de Salah Hammouri est paru le 31 août. Franco-Palestinien né en 1985 à Jérusalem, qui a passé plus de dix ans dans les prisons israéliennes, d’abord condamné à tort par un tribunal militaire, puis emprisonné sans inculpation ni procès. Il raconte la vie carcérale des détenus palestiniens et souligne l’importance de la solidarité internationale.

« ALAM » de Firas Khoury au cinéma Les trois Luxembourg

Le film chroniqué cette semaine par Jean Stern est projeté dans le cinéma parisien Les Trois Luxembourg. Lundi 4 septembre à 20 h, séance spéciale en présence de Sarra Grira, rédactrice en chef d’Orient XXI et Lana Sadeq, militante palestinienne, présidente du Forum Palestine Citoyenneté.

La semaine prochaine

➞ SUITES JUDICIAIRES DE L’ATTENTAT DE LA RUE COPERNIC à Paris du 3 octobre 1980 visant la communauté juive française. Le 21 avril 2023, le tribunal spécial antiterroriste condamne par contumace le seul accusé, Hassan Diab, à la perpétuité. Mais les enjeux historiques, géopolitiques et sociétaux n’auraient-ils pas pris le dessus sur la condamnation de cet universitaire libano-canadien qui, depuis 2007, clame son innocence ?

➞ LES DESSOUS FINANCIERS DE LA CONSTRUCTION DE LA NOUVELLE CAPITALE ADMINISTRATIVE ÉGYPTIENNE, projet phare du président Sissi ;

➞ LE RAPPROCHEMENT ISRAEL/ARABIE SAOUDITE ;

➞ LE POINT SUR L’ÉCONOMIE ALGÉRIENNE ;

➞ Dans NUDEM DURAK. SUR LA TERRE DU KURDISTAN, publié en mai dernier, Joseph Andras, l’auteur de De nos frères blessés brosse le portrait d’une prisonnière politique kurde, la chanteuse Nûdem Durak, et à travers elle, les enjeux d’une cause méconnue et souvent incomprise en Occident : celle du peuple kurde. Retour sur une œuvre politique et littéraire capitale ;

➞ L’HOMME TEMPÉRÉ, un livre qui propose de réfléchir à une question qui taraude nombre d’entre nous : comment faire justice à ceux qui souffrent et se battent, comment se positionner et comment rendre compte quand on pose sur ces situations le regard extérieur du témoin ?

Les derniers articles

Armelle Laborie-Sivan, Septembre 2023
Dans un récit de vie publié par Libertalia dans la collection Orient XXI, le franco-palestinien Salah Hammouri raconte dix ans passés dans les prisons israéliennes. Le livre est dans les librairies depuis le 31 août. Nous publions la préface d’Armelle Laborie-Sivan, qui a recueilli et rédigé les fortes paroles de Salah Hammouri.
Rafik Chekkat, Août 2023
Avec sa décision d’interdire l’abaya dans les établissements scolaires, le ministre de l’éducation nationale Gabriel Attal poursuit l’encadrement politique du religieux. Cette « nouvelle laïcité » que promeut à son tour Emmanuel Macron entraine une stigmatisation toujours plus poussée des musulmanes et assigne le corps éducatif au rôle de police des intentions.
Jean Stern, Août 2023
Récit d’apprentissage et comédie douce-amère, le film de Firas Khoury, qui sort en France ce mercredi 30 août 2023, raconte l’éveil de la conscience politique de lycéens palestiniens vivant en Israël. Alam traite de façon légère le lourd sujet de la domination coloniale.
Didier Inowlocki, Août 2023
Survenu en 1906 dans l’Égypte occupée par le Royaume-Uni, l’incident de Dinshawây symbolise encore pour les Égyptiens d’aujourd’hui la résistance nationale à la barbarie coloniale. Mais ce récit, largement construit par les élites coloniales et nationales, rejette dans l’oubli la longue histoire des luttes paysannes pour l’autonomie.
Benoît Drevet, Août 2023
La Turquie a été condamnée en mars 2023 par un tribunal international pour avoir directement acheté du pétrole au Kurdistan irakien entre 2014 et 2018. Depuis, la reprise des exportations de l’Irak vers la Turquie est au point mort. Cela entraîne une lourde perte de revenus pour les autorités d’Erbil, même si l’Irak s’est engagé à couvrir ses besoins financiers en contrepartie du contrôle des revenus pétroliers de la région autonome.

En italien

Uno sguardo rivoluzionario su “L’Iliade”
Dalila Zouaioui-Becker, Settembre 2023
Dopo essere stata oggetto di rare pubblicazioni passate inosservate, l’influenza della civiltà del Vicino Oriente sull’epica omerica è oggi al centro della ricerca, in particolare grazie all’opera di due grandi grecisti, il tedesco Walter Burkert e il britannico Martin West. Un tema che ridefinisce i concetti stessi di Oriente e Occidente.
Roger Asfar, Agosto 2023
A distanza di 18 mesi dal terremoto, le testimonianze e i dati dalle zone controllate dal regime e dai ribelli nel Nord-ovest della Siria, entrambe pesantemente colpite, rivelano una cattiva gestione dell’emergenza, mancanza di competenze e risorse limitate. In quest’articolo, parte di un dossier sulle conseguenze del terremoto che ha colpito la Siria e la Turchia nel febbraio 2023, frutto di una collaborazione tra OrientXXI e UntoldStories, Roger Asfar analizza le enormi difficoltà a cui deve far fronte oggi la popolazione siriana.
Sarra Grira, Agosto 2023
A più di 63 anni dalla morte, il nome di Camus viene costantemente evocato nell’ambito delle commemorazioni legate alla colonizzazione francese in Algeria per sostenere l’idea di una “posizione intermedia” tra l’OAS e il Fronte di liberazione nazionale algerino (FNL). Nel dibattito che continua a suscitare l’autore, però non c’è mai alcun accenno al suo ultimo romanzo (incompiuto) Il primo uomo. Eppure, il manoscritto ritrovato esprime una concezione mitica della conquista coloniale, che ricade in un immaginario reazionario.

En espagnol

Séverine Evanno, Septiembre de 2023
Desde el comienzo de la guerra civil en Sudán, en abril de 2023, miles de personas abandonaron el país para refugiarse en el exterior, especialmente en Egipto. Poco a poco, las autoridades de El Cairo endurecieron las condiciones de ingreso, y ahora los sudaneses exiliados se topan con serias complicaciones en el día a día, como dificultades administrativas, precariedad social y racismo.

En persan

Séverine Evanno، اوت 2023
از زمان آغاز جنگ داخلی در سودان در آوریل ۲۰۲۳، هزاران تن به قصد پناهجویی در خارج، کشور خود را ترک کرده و به ویژه به مصر رفته اند. مقامات قاهره کم کم شرایط ورود به این کشور را سخت تر کرده اند. به طور روزمره، مشکلات اداری، بی ثباتی اجتماعی و نژادپرستی متداول، به طور جدی وضعیت پناهندگان سودانی را سخت و پیچیده کرده است.
Benoît Drevet، اوت 2023
ترکیه در مارس ۲۰۲۳ توسط یک دادگاه بین المللی به دلیل خرید مستقیم نفت از کردستان عراق بین سال های ۲۰۱۴ تا ۲۰۱۸ محکوم شد. از آن زمان، از سرگیری صادرات نفت عراق به ترکیه متوقف و موجب از دست دادن درآمدهای سنگین برای مقامات اربیل شده است. اگر چه دولت عراق متعهد شده است که در ازای کنترل درآمدهای نفتی منطقه خودمختار، نیازهای مالی آنرا تامین کند.
Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier ou supprimer les informations personnelles vous concernant en nous contactant. Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.