Cliquez ici si vous ne parvenez pas à afficher correctement cette lettre d'information.
La Lettre
25 avril 2025
![]() Dia Azzawi, Bird of the East (Oiseau d’Orient), 1988
Orient XXI aux Assises Méditerranéennes du journalisme du 28 au 30 avril 2025 à MarseilleAprès deux éditions à Tunis, les Assises Méditerranéennes du journalisme s’installent à Marseille, du lundi 28 au mercredi 30 avril 2025, au Palais du Pharo. Cette troisième édition, soutenue par la Ville de Marseille, aura pour thème : « Quel journalisme en Afrique et en Méditerranée pour demain ? » Le mardi 29 avril, Sarra Grira, rédactrice en chef d’Orient XXI animera la soirée-débat « Décoloniser l’info, un alibi ou une nécessité ? » à l’auditorium du Palais du Pharo. Elle sera traduite en français, arabe et anglais.
Mardi 29 avril, à partir de 18h30 Conférence « Israël-Palestine : comment construire la paix ? », avec Alain Gresh — 5 maiLe 7 octobre 2023 puis l’écrasement de la bande de Gaza et de ses habitants par l’armée israélienne illustrent les échecs des processus de paix entre Palestiniens et Israéliens. La signature d’une déclaration de principes entre Yitzhak Rabin et Yasser Arafat en 1993 a pourtant constitué un espoir de paix. Cette rencontre vise à comprendre les raisons de cet échec et à réfléchir ensemble aux chemins possibles vers une coexistence juste et équitable. Cette conférence s’inscrit dans le cadre du projet Muftah et de son cycle de conférences publiques qui ont lieu régulièrement à Bagnolet et en Seine Saint Denis. Elles permettent de décrypter les enjeux qui concernent le Moyen-Orient. Intervenants : Modération : Camille M’jati, coordinateur du projet Muftah. Lundi 5 mai 2025 À relire : Daniel Levy, Septembre 2023
Le processus d’Oslo aurait pu réussir si Israël avait fait l’effort d’en rendre les termes acceptables par une direction palestinienne qui avait affiché sa volonté de compromis et disposait d’une légitimité suffisante pour sceller un accord. Il n’en a rien été, bien au contraire, Israël poursuivant son entreprise coloniale sans rencontrer beaucoup d’obstacles. Cependant, de nouvelles perspectives mondiales pourraient changer la donne, et redonner une chance aux Palestiniens.
Publication de L’Échec d’une utopie, de Maurice Buttin« Pourquoi ce « 7 octobre » ? L’auteur rappelle l’histoire de la Palestine et celle du sionisme. Les 75 années d’occupation, de répression, d’humiliation subies par le peuple palestinien. Les centaines de milliers de victimes des guerres en 2008/09, 2012, 2014, 2021 et 2023/25 ; le génocide des Gazaouis avec la destruction à 70 % de Gaza ; le nouveau « nettoyage ethnique » envisagé des populations. Comme conséquence, il prévoit la fin de l’idéologie nationale-sioniste, comme le fut celle du fascisme, du franquisme et du national-socialisme. En conclusion, il préconise la solution à deux États sur la base de la légalité internationale. Il croit, dans l’avenir, à la réconciliation des deux peuples Israéliens et Palestiniens, comme Anglais et Français se sont réconciliés au bout de cent années d’hostilité, ou comme Français et Allemands après les trois guerres meurtrières de 1870, 1914, 1940. » L’Échec d’une utopie. « Jérusalem, capitale éternelle et indivisible » d’Israël » L’Histoire de la Palestine et du sionisme Les derniers articlesMarcella Rubino, 25 avril
La projection en mars 2025 à Paris d’un cycle intitulé « Cinéma soudanais : défis et résiliences » a offert une occasion rare de présenter et discuter des films d’une grande richesse. La mise en valeur de ces créations alors que la société soudanaise est déchirée par la guerre, trop souvent négligée, est un moyen pour lutter contre l’oubli et les raccourcis.
Alex Simon , Monica Basbous, 24 avril
En quelques décennies, la région du Proche-Orient et de l’Afrique du Nord est devenue totalement dépendante des importations pour nourrir sa population. Une évolution accélérée par les choix faits par les élites du Nord et du Sud.
Yves Marin, 23 avril
À l’heure où Mascate réaffirme son rôle de médiateur en facilitant les pourparlers sur le nucléaire iranien entre les États-Unis et l’Iran, le sultan Haïtham Ben Tarek s’emploie à légitimer son règne vieux de cinq ans en l’inscrivant dans la continuité dynastique des Al Saïd. Il esquisse également une pratique du pouvoir, toujours personnelle, dont l’apparent technocratisme n’entame en rien la verticalité monarchique.
Ümit Doğan, 22 avril
Dans une Turquie fracturée, l’arrestation du maire d’Istanbul Ekrem İmamoğlu cristallise les tensions politiques, sociales et identitaires. La ville devient le théâtre d’une contestation organisée, sous la bannière d’une opposition structurée. Un désir de justice et de démocratie que la répression menée par le président Recep Tayyip Erdoğan n’a pas entamé.
Louis Witter, 21 avril
Fin janvier, l’armée israélienne est entrée dans plusieurs camps de réfugiés palestiniens à Jénine et Tulkarem, en Cisjordanie occupée. En quelques jours, des milliers de familles ont été forcées de tout quitter, sans retour possible. Reportage.
Pour vous abonner à la Lettre d’Orient XXI en arabe, c’est iciEn anglaisRami Abou Jamous, 21 April
Rami Abu Jamous is keeping a diary for Orient XXI. The founder of Gaza Press, an agency which helped and interpreted for western correspondents, he was obliged by the Israeli army to leave his Gaza City apartment with his wife Sabah, her children, and their two and a half year-old son, Walid, in October 2023. Having taken refuge since then in Rafah, they are now trapped in that destitute and overcrowded enclave like so many other families. For this diary of his, he has received two awards, the Prix Bayeux for war correspondents in the printed press category, and the Prix Ouest-France. This space has been dedicated to him in the French section of the site since 28 February 2024.
Omar Brouksy, 21 April
Interview with the French-Moroccan historian Maati Monjib, who began a hunger strike on 3 April to protest his being prevented from leaving Morocco to attend a conference at the Sorbonne.
En italienRami Abu Jamous, 24 aprile
Rami Abu Jamous scrive il suo diario per Orient XXI. Giornalista fondatore di GazaPress, un’agenzia di stampa che forniva aiuto e traduzioni ai giornalisti occidentali, Rami ha dovuto lasciare il suo appartamento a Gaza con la moglie e il figlio Walid di due anni e mezzo. Rifugiatisi a Rafah, la famiglia è stata poi costretta a un nuovo esilio prima a Deir al-Balah, poi a Nuseirat, bloccata come tante famiglie in questa enclave miserabile e sovraffollata. Un mese e mezzo dopo l’annuncio del cessate il fuoco, Rami è finalmente tornato a casa con sua moglie, Walid e Ramzi, il bambino appena nato. Per il suo Diario da Gaza, Rami ha ricevuto tre riconoscimenti al premio Bayeux per i corrispondenti di guerra. Questo spazio gli è dedicato dal 28 febbraio 2024.
En espagnolClothilde Mraffko, 24 de abril
Tras el alto el fuego en Gaza, a mediados de enero de 2025, Israel anunció que la intensificación de sus operaciones en Cisjordania también formaba parte de sus “objetivos de guerra”. Desde entonces, hay más de 40.000 desplazados. Y desde el 7 de octubre de 2023, en Cisjordania han muerto más de 900 palestinos a manos del ejército o de los colonos israelíes. Reportaje.
En persanجان اشترن، 22 آوريل
در فیلمی با زیبایی خیرهکننده و سرشار از احساس، علیرضا قاسمی و رها امیرفضلی سرنوشت سه پناهجوی افغان را در ایران روایت میکنند؛ کشوری که بهرغم شعارهای رسمی، دشمنی را بر مهماننوازی ترجیح میدهد. «در سرزمین برادرانمان» با نگاهی آکنده از اندوه، جهانیبودن خشونت نسبت به همسایه را بهتصویر میکشد.
رامي أبو جاموس، 22 آوريل
رامی ابو جاموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را تحت فشار ارتش اسرائیل ترک نماید. پس از پناه بردن به رفح، رامی و خانواده اش مجبور شدند مانند بسیاری از خانواده ها که در این منطقه فقیر و پرجمعیت گیر افتاده بودند، مجددا به تبعید داخلی خود ادامه دهند.. او رویداد های روزانه خود را در این فضا برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد.
رامی برای این گزارشهای محلی، جایزه مطبوعات نوشتاری و جایزه Ouest-France را در کادر جایزه Bayeux برای خبرنگاران جنگ دریافت کرد. این فضا از ۲۸ فوریه ۲۰۲۴ به او اختصاص یافته است. Conformément à la loi «Informatique et libertés» du 6 janvier 1978, vous pouvez à tout moment demander à accéder, faire rectifier
ou supprimer les informations personnelles vous concernant
en nous contactant.
Si vous ne souhaitez plus recevoir d'emails de la part d'Orient XXI, cliquez ici pour vous désabonner.
|