« arménien » 0 | 21 | 42 Récit Hagob l’Arménien et l’homme du désert Samir Antaki · Mai 2015 Ce récit a été écrit en 1995 en arabe, traduit en arménien et publié dans plusieurs journaux et revues en Syrie, au Liban et aux États-Unis. Vingt ans après, l’auteur, un médecin d’Alep qui vit aujourd’hui au Canada, a décidé de le traduire en français pour le centième anniversaire du génocide (…) Les racines du génocide arménien Hans Lukas Kieser · Avril 2015 Le 24 avril marque le centenaire du génocide arménien perpétré en pleine première guerre mondiale. Ces massacres furent le résultat d’une politique délibérée d’une partie des dirigeants de l’empire ottoman de « turquiser » l’espace sur lequel ils régnaient et de constituer un ensemble homogène (…) Raccommodement calculé entre la Turquie et l’Arménie Cem Taylan · Avril 2022 En décembre 2021, le ministre des affaires étrangères turc Mevlüt Çavusoglu a annoncé le début des pourparlers entre son pays et l’Arménie. Depuis, les rencontres diplomatiques se sont multipliées et les vols entre Ankara et Erevan ont repris, une première depuis 2020. Mais le processus dépend (…) Jeunes-Turcs · Novembre 2014 Appellation commune du comité Union et progrès (CUP), parti politique nationaliste révolutionnaire et réformateur ottoman secrètement établi en 1889. Après un attentat manqué contre le sultan Abdul Hamid II en 1892 et la répression qui s’ensuit, nombre de ses membres partent en exil, en Europe (…) Les Syro-Arméniens prennent racine à Erevan Tigrane Yégavian · Août 2022 Plusieurs milliers de Syro-Arméniens fuyant les combats d’Alep se sont établis depuis une dizaine d’années en Arménie et ont refait leur vie dans cette partie du Caucase. Le régime de Damas, qui a toujours été proche de celui d’Erevan, tente sans grand succès de les faire revenir à Alep. Le (…) Face à la Turquie, la Russie toujours maître des horloges dans le Caucase ? Bayram Balci · Novembre 2020 Sous la houlette de la Russie, l’Arménie a accepté le 10 novembre 2020 un cessez-le-feu dans la guerre du Karabakh qui s’apparente à une capitulation. L’Azerbaïdjan triomphe, avec le soutien militaire et logistique de la Turquie. La leçon pourrait être amère pour la Russie, longtemps puissance (…) Qui sont les minorités ethnico-religieuses iraniennes ? Clara Guillard · Novembre 2020 En dépit des idées reçues, la majeure partie des Iraniens ne sont pas persans. Selon une enquête menée en 2002 par le Centre de statistique d’Iran et l’équipe du CNRS-Monde iranien, l’ethnie persane ne constitue qu’une majorité relative, soit environ 46 % de la population. Le persan n’est pas (…) Portrait Albert Aghazarian, un amoureux de Jérusalem Roger Heacock · Février 2020 Albert Aghazarian, historien palestinien d’origine arménienne et notamment l’un des porte-paroles de la délégation palestinienne à la conférence de paix de Madrid en 1991, est mort le 30 janvier, à l’âge de 69 ans. Portrait. Albert Aghazarian n’était pas seulement un ami. Si tel était le cas, (…) Le mont Ararat, butin de guerre de la Turquie Jean Miczka, Marie Poulain · Mai 2021 Après plusieurs années de restrictions, le plus haut sommet de Turquie est à nouveau accessible depuis février 2021. Ankara désire en faire un haut lieu touristique sans perdre de vue la révolte kurde qui depuis un siècle rythme la vie du mont Ararat, resté pour les Arméniens le berceau de leur (…) Le Haut-Karabagh ou comment se termine un conflit Régis Genté · Novembre 2023 Il est rare que l’on assiste à la fin d’un conflit dans le monde. Celui du Haut-Karabagh, vieux de 35 ans, vient de finir. Par la force, l’Azerbaïdjan ayant repris le contrôle total de cette province qui avait fait sécession en 1994. Retour sur trois décennies de guerres et de tensions, de (…) Bataille de propagande autour des Arméniens en Syrie Vicken Cheterian · Avril 2014 L’attaque, le 21 mars, de Kessab, ville syrienne peuplée d’Arméniens, a donné lieu à une intense campagne de propagande sur un supposé « massacre » perpétré par l’armée turque. Des organisations de la diaspora arménienne ont comparé les événements au génocide de 1915. Il n’en a rien été, bien (…) Nostalgie du passé soviétique dans le sud de la Géorgie Benoit Filou · Mai 2022 Malgré les tensions persistantes au Haut-Karabagh entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan, Azéris et Arméniens cohabitent en bonne intelligence dans la région de la Basse Kartlie, dans le sud de la Géorgie, pays lui-même marqué par de multiples conflits. Le concept communiste d’amitié entre les peuples (…) La Lettre · Janvier 2021 La rédaction d’Orient XXI vous souhaite une excellente année 2021 et la réalisation de tous vos projets. Orient XXI en italien Après l’arabe, l’anglais, le persan et l’espagnol, nous démarrons la semaine prochaine, avec la nouvelle année, une édition en italien. Comme pour l’espagnol et (…) Livres Une survivante du génocide des Arméniens témoigne Henri Mamarbachi · Janvier 2022 Pendant l’été 1915, Serpouhi Hovaguian a réussi à s’échapper d’une marche de la mort organisée par les soldats de l’empire ottoman. La jeune poétesse arménienne va se cacher pendant deux ans. Son journal est un précieux témoignage sur le premier génocide du XXe siècle. Ont-elles vu tant de (…) Le blues des Kurdes Jean Michel Morel · Janvier 2017 Les musiciens du groupe kurde Nishtiman Project seront en concert à L’Alhambra le 1er février 2017 dans le cadre du festival Au fil des voix organisé par le label Accords croisés. La musique qu’on peut découvrir ou retrouver dans leur album Kobane exprime le pathétique de la situation imposée au (…) Le Haut-Karabakh, de la guerre sans fin au conflit par procuration Tigrane Yégavian · Novembre 2022 Au Haut-Karabakh les combats ont repris en septembre 2023. Avec en toile de fond une lutte à mort entre deux peuples situés dans une zone du Caucase marquée par d’anciennes puissances impériales. La Russie, Israël et les États-Unis suivent de très près cette guerre de cent ans qui oppose (…) Photoreportage Kars, une ville turque aux confins de l’Arménie Alexandre Marcou · Novembre 2020 Située à la frontière turco-arménienne, Kars a été pendant des siècles convoitée et occupée en raison de son emplacement stratégique sur la route de la soie. Bien que la ville semble encore figée dans le temps, quelques signes de renouveau laissent présager la possible modernisation d’une (…) L’avenir du Karabakh dans les mains du condominium russo-turc Bayram Balci · Octobre 2020 Hérité de l’ère soviétique, le conflit entre l’Arménie et l’Azerbaïdjan à propos du territoire à majorité arménienne enclavé du Haut-Karabakh est en train de repartir. Mais la relance des hostilités le 27 septembre 2020 pourrait déboucher sur une entente turco-russe, déjà à l’œuvre dans (…) Livres « Décris-ravage », d’Adeline Rosenstein et Baladi Alain Gresh · Janvier 2018 Je tourne autour des deux volumes envoyés par l’éditeur avec un gentil mot personnel. Je les manipule, les feuillète, tente de comprendre quelle est la nature de l’objet que je tiens dans mes mains. Est-ce vraiment une bande dessinée, avec ces pages barbouillées de feutre noir ? Un travail (…) Tensions et guerre des mots entre l’Iran et l’Azerbaïdjan Benoit Filou · Décembre 2021 Les déclarations belliqueuses se multiplient entre les dirigeants et les religieux des deux pays. Le ton est monté d’un cran en octobre avec des manœuvres militaires de part et d’autre. Ces secousses dans le Caucase sont des effets-répliques en 2021 de la deuxième guerre du Haut-Karabakh, et la (…) Une histoire mouvementée des Kurdes de Turquie Chris den Hond · Novembre 2016 Avec la fermeture des médias kurdes et d’opposition et l’arrestation de onze députés du Parti démocratique des peuples (HDP) élus au Parlement de Turquie, le président Recep Tayyip Erdogan franchit une nouvelle ligne rouge. Il criminalise les Kurdes. Pourtant, l’élan du HDP qui, en plus des (…) 0 | 21 | 42