Rencontre avec Maurice Buttin, le 12 septembre à Paris REPORTÉE

Le vendredi 12 septembre, la librairie Karthala reçoit l’avocat et militant infatigable de la cause palestinienne, Maurice Buttin, pour son livre L’échec d’une utopie. « Jérusalem capitale éternelle et indivisible » d’Israël. L’Histoire de la Palestine et du sionisme, paru aux éditions Karthala.

Vendredi 12 septembre
19h
Librairie Karthala
22/24 boulevard Arago, 75013 Paris. Métro Les Gobelins.

Orient XXI présent à la Fête de l’Huma

Retrouvez le stand d’Orient XXI à la Fête de l’Huma au Village des médias indépendants, au côté de l’Humanité, Acrimed, Arrêt sur images, Au poste, Basta !, Blast, Coop-médias, Contre Attaque, la Déferlante, Fakir, la FIJ, Grünt, Hôtel 71, l’Iceberg, les Jours, la Maison écologique, le Média, Mediapart, Off investigation, Politis, la Presse libre, Reflets, Regards, Reporterre, Socialter, le SPPP, StreetPress, Le Vent Se Lève et Vert.

➞ Le samedi 13 septembre à 13h30, au Village des médias indépendants, Sarra Grira, rédactrice en chef d’Orient XXI participera au débat co-organisé par Orient XXI et l’Humanité intitulé « Gaza, entre propagande et désinformation » autour de la couverture médiatique de la guerre génocidaire à Gaza.
Avec Yanis Mhamdi, journaliste à Blast, présent à bord du Madleen pour la Flottille de la liberté, Dominique Pradalié, présidente de la Fédération internationale des journalistes, Denis Sieffert, ancien rédacteur en chef de Politis, Khadija Toufik, correspondante du Média en Cisjordanie et Maud Vergnol, co-directrice de la rédaction de l’Humanité.
Rami Abou Jamous, correspondant d’Orient XXI à Gaza et auteur du Journal de bord de Gaza sera avec nous en visio.
Le débat sera modéré par Rosa Moussaoui, grand reporter à l’Humanité.

➞ Le dimanche 14 septembre, de 12h à 14h, sur notre stand, Jean Stern dédicacera la réédition augmentée de son ouvrage Mirage gay à Tel-Aviv (Libertalia, collection Orient XXI).

➞ Le dimanche 14 septembre à partir de 14h à l’Agora, Marmar Kabir, journaliste, essayiste, cofondatrice de Persanophonie sans frontières et membre du comité de rédaction d’Orient XXI, participera au débat « "Femmes - vie - liberté", les femmes iraniennes au cœur des luttes », avec Chowra Makaremi, anthropologue, autrice, réalisatrice, Irène Ansari, fondatrice et coordinatrice de la Ligue des femmes iraniennes pour la démocratie, et Chirinne Ardakani, avocate, autrice et fondatrice de l’association Iran Justice.

Fête de l’Huma
Le Plessis-Pâté / Brétigny-sur-Orge
Village des médias indépendants
Du 12 au 14 septembre
Programmation et billetterie

Soutenez Orient XXI

Orient XXI est un média en libre accès et sans publicité.
Vous pouvez nous soutenir en faisant un don défiscalisé. Orient XXI vous en remercie par avance.

Dans le journal de bord de Gaza

« La responsabilité n’est pas celle de l’occupant, c’est celle de l’occupé »

Rami Abou Jamous, 5 septembre

Rami Abou Jamous écrit son journal pour Orient XXI. Fondateur de GazaPress, un bureau qui fournissait aide et traduction aux journalistes occidentaux, il a dû quitter en octobre 2023 son appartement de Gaza-ville avec sa femme Sabah, les enfants de celle-ci, et leur fils Walid, trois ans, sous la menace de l’armée israélienne. Ils se sont réfugiés à Rafah, ensuite à Deir El-Balah et plus tard à Nusseirat. Un mois et demi après l’annonce du cessez-le-feu de janvier 2025 — rompu par Israël le 18 mars —, Rami est rentré chez lui avec Sabah, Walid et le nouveau-né Ramzi. Pour ce journal de bord, Rami a reçu le prix de la presse écrite et le prix Ouest-France au Prix Bayeux pour les correspondants de guerre. Cet espace lui est dédié depuis le 28 février 2024.

Les derniers articles

De Marseille à Tunis, des flottilles pour briser le siège de Gaza

Sophie Boutière-Damahi, 5 septembre

Depuis le dimanche 31 août, plusieurs dizaines de bateaux sont partis des ports de Marseille, Barcelone, Gênes et enfin Tunis dans le cadre de la Global Sumud Flotilla. Cet élan massif vise à briser le blocus autour de l’enclave palestinienne qui subit famine et génocide. Il suscite un soutien international croissant.

Égypte. Les coptes catholiques, une minorité dans la minorité

Dina Ezzat, 4 septembre

En Égypte, l’Église copte catholique n’excède pas les 250 000 membres. Malgré son histoire ancienne et captivante, cette communauté semble aujourd’hui oubliée.

Palestine. À New York, la subversion du droit international

Rafaëlle Maison, 3 septembre

La reconnaissance d’un État palestinien par plusieurs pays occidentaux est présentée comme le point fort de la prochaine réunion de l’Assemblée générale de l’ONU à New York, du 9 au 23 septembre 2025. En réalité, la France et l’Arabie saoudite chercheront à convaincre l’ensemble des États membres des Nations Unies de se rallier à une déclaration posant les principes de règlement du « conflit israélo-palestinien ». Un texte qui pourrait sceller l’abandon du droit international concernant la Palestine.

Israël, allié de l’Azerbaïdjan contre l’Arménie

Tigrane Yégavian, 2 septembre

Tandis que les amis d’Israël s’alarment du sort des chrétiens d’Orient, un proche allié de Tel-Aviv a imposé son diktat à l’Arménie — le plus ancien pays chrétien du monde — en utilisant des armements israéliens. Bakou et Tel-Aviv sont engagés dans un partenariat géostratégique toujours plus approfondi, ancré dans une communion d’intérêts qui ne cesse de croître, aux dépens de l’Iran.

Gaza. Le retour du Hamas à la tactique de la guérilla

Leïla Seurat, 1er septembre

Malgré la poursuite des bombardements sur Gaza, les lourdes pertes et l’assassinat de nombre de ses dirigeants, le Hamas a réussi à reconstituer ses forces. L’adaptation de ses tactiques à un combat urbain que l’organisation maîtrise rend difficile pour les troupes israéliennes l’occupation de la bande, malgré leur nette supériorité militaire.

Au rythme où les journalistes sont tués à Gaza par l’armée israélienne, il n’y aura bientôt plus personne pour vous informer.

Avaaz, Reporters sans frontières, 1er septembre

À lire sur Afrique XXI

À Murcie, en Espagne, des Algériens désenchantés

Nadia Addezio, 2 septembre

Reportage · Mi-juillet, dans le sud-est de l’Espagne, la région agricole de Murcie a été secouée par plusieurs nuits de ratonnades, dans un contexte politique local qui se radicalise. De jeunes Algériens témoignent des difficultés rencontrées dans leur quête d’une vie meilleure.

En anglais

The illusion of a democratic opposition in Israel

Nitzan Perelman Becker, 1 September

The change of tone in France towards Israel’s war in Gaza is accompanied by a discourse that highlights the initiatives taken by the opposition to Benyamin Netanyahu’s far right cabinet. But on closer scrutiny, their differences appear to be more a matter of degree than of kind, in the absence of questioning the colonialist foundations of Israeli politics.

“This time, there’s no Plan B”

Rami Abou Jamous, 4 September

Rami Abu Jamous is keeping a diary for Ori-ent XXI. The founder of GazaPress, an agency which helped and translated for western correspondents, he had to leave his Gaza City apartment with his wife Sabah, her children, and their three-year-old son Walid, in October 2023, under threat from the Israeli army. They took refuge in Rafah, they were displaced to Deir el-Balah and later to Nusseirat. A month and a half after the an-nouncement of the January 2025 ceasefire – broken by Is-rael on March 18 – Rami returned home with Sabah, Walid, and their new son Ramzi. For this diary of his, he has received two awards, the Prix Bayeux for war corre-spondents in the printed press category, and the Prix Ouest-France. This space has been dedicated to him in the French section of the site since 28 February 2024.

Pour vous abonner à la Lettre d’Orient XXI en arabe, c’est ici

En italien

“La responsabilità non è dell’occupante, ma dell’occupato”

Rami Abu Jamous, 5 settembre

Rami Abu Jamous scrive il suo diario per Orient XXI. Giornalista fondatore di GazaPress, un’agenzia di stampa che forniva aiuto e traduzioni ai giornalisti occidentali, Rami ha dovuto lasciare il suo appartamento a Gaza con la moglie e il figlio Walid di due anni e mezzo. Rifugiatisi a Rafah, la famiglia è stata poi costretta a un nuovo esilio prima a Deir al-Balah, poi a Nuseirat, bloccata come tante famiglie in questa enclave miserabile e sovraffollata. Un mese e mezzo dopo l’annuncio del cessate il fuoco, Rami è finalmente tornato a casa con la moglie, Walid e il figlio appena nato, Ramzi. Per il suo Diario da Gaza, Rami ha ricevuto tre importanti riconoscimenti al premio Bayeux per i corrispondenti di guerra. Questo spazio gli è dedicato dal 28 febbraio 2024.

En espagnol

La ilusión de una oposición democrática en Israel

Nitzan Perelman Becker, 4 de septiembre

En Francia, el cambio de tono sobre la guerra de Israel en Gaza va de la mano de un discurso que ensalza las iniciativas de los opositores al gobierno de extrema derecha de Benjamín Netanyahu. Pero, al observar con mayor detenimiento, esas divergencias, al no cuestionar los fundamentos colonialistas de la política israelí, expresan más bien una diferencia de grado que de naturaleza.

En persan

«این بار طرح جایگزینی نیست»

رامي أبو جاموس، 2 سپتامبر

رامی ابو جاموس یادداشت های روزانه خود را برای «اوریان ۲۱» می نویسد. او که بنیانگذار «غزه پرس» - دفتری که در ترجمه و کارهای دیگر به روزنامه نگاران غربی کمک می کند- است، ناگزیر شده با همسر و پسر دو سال و نیمه اش ولید، آپارتمان خود در شهر غزه را تحت فشار ارتش اسرائیل ترک نماید. پس از پناه بردن به رفح، رامی و خانواده اش مجبور شدند مانند بسیاری از خانواده ها که در این منطقه فقیر و پرجمعیت گیر افتاده بودند، مجددا به تبعید داخلی خود ادامه دهند.. او رویداد های روزانه خود را در این فضا برای انتشار در «اوریان ۲۱» می نویسد.
رامی برای این گزارش‌های محلی، جایزه مطبوعات نوشتاری و جایزه Ouest-France را در کادر جایزه Bayeux برای خبرنگاران جنگ دریافت کرد. این فضا از ۲۸ فوریه ۲۰۲۴ به او اختصاص یافته است.